以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
彩虹路6号地段在Lyford Cay提供约27,400平方英尺的运河正面,这是世界上最富有,最独特的封闭式社区之一。目前,该网站上现有6间卧室,7间浴室,以巴哈马殖民地风格建造。住宅的一楼设有入口庭院,门厅,正式的起居和用餐区,家庭活动室,办公室,媒体室,健身房,带厨房的厨房,带早餐柜台的休息区和洗衣房。楼上设有三间带连接浴室的卧室和步入式衣柜以及私人阳台。
Lyford Cay的超级专属设施包括74个滑动码头,可容纳最大吃水深度为12英尺的船只;一个原始的私人白色沙滩;而且,仅限会员的高尔夫乡村俱乐部。封闭式社区也是Lyford Cay国际学校的所在地,这是一所独立的非教育日制学校,适合初中幼儿园至12年级,提供完整的国际学士学位课程。靠近Lyford Cay的是Nassau最好的用餐体验,包括屡获殊荣的Sapodilla,供应高端的Continental和Bahamian Cuisine以及Shima和Mahogany House,这两处都位于拿骚最时尚的精品酒店之一Island House。
Lot 6 on Rainbow Road offers 140 feet of canal frontage in Lyford Cay, one of the wealthiest and most exclusive gated communities in the world. Currently existing on the site is a 6- bedroom, 7-bathroom residence built in the Bahamian Colonial style. The home’s ground floor has an entrance patio, foyer, formal living and dining areas, a family room, an office, a media room, a gym, kitchen with pantry, sitting area with breakfast counter, and a laundry room. Upstairs, there are three en-suite bedrooms with walk-in closets and private balconies. This property can be a private residence or an investment property offering exceptional rental income potential and qualifies for Bahamian Permanent Residency in a favorable tax environment that The Bahamas offers.
Among Lyford Cay’s ultra-exclusive amenities is a 74-slip marina that can accommodate vessels with a maximum draft of 8 feet; a pristine, private white sand beach; and, a members-only golf and country club. The gated community is also home to the Lyford Cay International School, an independent, non-denominational day school for Junior Pre-Kindergarten through 12th Grade, offering a full International Baccalaureate Programme. In close proximity to Lyford Cay are some of Nassau’s finest dining experiences including the award-winning Sapodilla, serving high-end Continental and Bahamian Cuisine and Shima and Mahogany House, both located on property at Island House, one of Nassau’s most chic boutique hotels.