以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
一个独特的对象！这是一个非常豪华的顶层公寓。 'Bickershoek'公寓大楼面积为250平方米，设有乘客电梯，建于2002年，由HM Architects设计。这座房子位于Bickerseiland头部的建筑顶层，位于Westerdok水域和Realengracht之间，享有Westerdok，海港'Marina Westerdok'，Jordaan和Jordaan的壮丽景色。 IJ。复杂的Bickershoek是一个由8间公寓组成的项目，由HM Architects设计。该建筑由坚固而封闭的体积组成，在海滨完全开放。所有其他外墙完全由木材制成，并有百叶窗/百叶窗，可水平或垂直打开。特殊性 - 独特的阁楼; - 约。 248平方米，分布在一个单层; - Westerdok的优越位置; - 电梯复杂; - 东面有两个带顶棚的阳台，可以俯瞰水面; - 设备齐全的窗户; - 许多室内存储空间以及大约的外部存储空间。 9平方米; - 部门契约允许建造屋顶露台; - 年度租赁付款已于2051年11月1日退还。布局底层：带邮箱和门铃的公共入口。升到4楼和顶楼。入口，宽敞的接待大厅，您可以进入公寓的所有房间。通过其中一个美丽的磨砂玻璃门进入宽敞，近15米长的起居室和开放式厨房。豪华厨房配有2个带黑色复合台面的烹饪岛，并配备所有必需（内置）设备：包括Boretti 6炉燃气灶带双烤箱，集成罩，西门子洗碗机，带Quooker的Franke水槽和独立式美式冰箱和Smeg的葡萄酒冰箱。非常宽敞的起居室几乎全部配有窗户。由于外墙上的落叶松覆盖，木质部分稍微分开放置，美丽的自然光线向内照射。休息区设有内置燃气壁炉和电视。从起居室步行到相邻的（工作）房间。起居室和侧室均设有带顶棚的大阳台。面积为12至14平方米，可通过滑动玻璃墙进入。从阳台上您可以欣赏到Westerdok和城市的壮丽景色。此外，阳台可以通过玻璃面板关闭，因此可以创建一个凉廊。起居室和侧室都配有漂亮的竹地板和各种量身定制的无手柄内置橱柜，高光白色。房子的南侧是两间宽敞的卧室，有自己的浴室。主卧室设有带独立设计师浴缸，双水槽和卫生间的开放式浴室。这间卧室有一个非常大的步入式衣柜，后面有锅炉房。第二间卧室设有内置衣柜/房间隔板和带淋浴和水槽的私人浴室。大厅设有衣柜，带喷泉的客用卫生间以及可供洗衣机和烘干机准备的储藏室。公寓还设有一个单独的储藏室。地下室占地9平方米。最后，在部门契约中允许建造一个屋顶。当然，您需要获得相关部门的必要许可和许可。卖方没有公开审查这种可能性。地面生活空间约248平方米，不包括约12和14平方米的阳台。
A unique object! It is a very luxurious penthouse of approx. 250 m² with a passenger lift in the 'Bickershoek' apartment complex, built in 2002, designed by HM Architects. The house is located on the top floor of the complex which is located at the head of the Bickerseiland, between the water of the Westerdok and the Realengracht, with truly stunning views over the Westerdok, the harbor 'Marina Westerdok', the Jordaan and the IJ.
The complex
Bickershoek is a project of 8 apartments, designed by HM Architects. The building is made up of solid and closed volumes, which are completely open on the waterfront. All other facades are made entirely of wood and have blinds / shutters that can be opened horizontally or vertically.
USP's:
- Unique penthouse;
- approx. 248 m² divided over one single floor;
- Brilliant location on the Westerdok;
- Complex with elevator;
- Two covered balconies on the east with a view over the water;
- Fully equipped with windows;
- Many indoor storage space as well as an external storage of approx. 9 m²;
- It is permitted in the division deed to construct a roof terrace;
- Annual lease payments surrendered to 1 November 2051.
Layout
Ground floor: Communal entrance with mailboxes and doorbells. Lift to the 4th and top floor.
Entrance, spacious reception hall from which you have access to all rooms in the apartment. Through one of the beautiful frosted glass doors you enter the spacious, almost 15 meters long living room with open kitchen.
The luxury kitchen is equipped with 2 cooking islands with black composite worktop and has all necessary (built-in) equipment: including Boretti 6-burner gas stove with double oven, integrated hood, Siemens dishwasher, Franke sink with Quooker and free standing American fridge and wine fridge, both from Smeg.
The very spacious living room is almost entirely equipped with windows. Because of the larchwood covering on the outer wall, where the wooden parts are placed slightly apart, beautiful natural light shines inwards. The sitting area has a built-in gas fire and television.
From the living room you walk to the adjoining (work) room. Both the living room and the side room have large covered balconies of resp. 12 and 14 m² which are accessible through sliding glass walls. From the balconies you have truly magnificent views over the water of the Westerdok and the city. In addition, the balconies can be closed via glass panels so that, as it were, a loggia can be created. Both the living room and the side room are equipped with beautiful bamboo floors and various tailor-made handle-less built-in cupboards in high gloss white.
On the south side of the house are two spacious bedrooms with their own bathroom. The master bedroom has an open bathroom with freestanding designer bath, double sinks and toilet. This bedroom has a very large walk-in closet with the boiler room behind it. The second bedroom has a built-in closet / room divider and a private bathroom with shower and sink.
In the hall you will find a wardrobe, a guest toilet with fountain and a storage room with preparation for washing machine and dryer. The apartment also has a separate storage room of approx. 9 m² in the basement. Finally, it is permitted in the division deed to construct a roofterrace. Of course you need to obtain the necessary permission and permits from the relevant authorities. The seller has not examined this possibility publicly.
Surface
Living space approximately 248 m² excluding balconies of approximately 12 and 14 m².
