以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
坐落在天文台区一条宁静而绿意盎然的街道上,隐藏于此,建于1965年的经典别墅位于±20.99公顷的土地上,设有一个室外游泳池。
该别墅的起居区面积为357平方米,位于底层,设有一个带衣帽间和客用卫生间的大门厅,许多排队的接待处设有两间起居室,一间带露天火炉,一间餐厅和一间办公室。一个设备齐全的独立厨房,可通往露台和完美导向的花园。
在一楼,夜间大厅为主卧室提供浴室,更衣室和私人露台。其他四间卧室和两间浴室完成这个空间。地下室包括许多酒窖,锅炉房和洗衣房。
其他:车库,室外地点,游泳池,地窖和洗衣房。
Hamoir Avenue酒店地理位置优越,坐落在Vert Chasseur和Vivier d'Oie之间,靠近Forêtde Soignes,在绿色和安静的环境中交通。
如需更多信息,请联系Anne Touly,电话:+ 32(0)472 027 213。
In a quiet and green street of the Observatory area, hidden from view, classic villa built in 1965 located on a land of ± 20.99 ares with an outdoor swimming pool.
With a living area of ± 357 m², the villa consists, on the ground floor, of a large entrance hall with cloakroom and guest toilet, many receptions in rows with two living rooms, one with open fire, a dining room and an office. A separate fully equipped kitchen with access to the terrace and the perfectly oriented garden.
On the first floor, a night hall serves the Master Bedroom with bathroom, dressing room and private terrace. Four other bedrooms and two bathrooms complete this space. The basement includes many cellars, a boiler room and a laundry room.
Other: garage, outdoor locations, swimming pool, cellars and laundry.
Hamoir Avenue is ideally located between the Vert Chasseur and the Vivier d'Oie, near the Forêt de Soignes and transportation in a green and quiet environment.
For any further information, please contact Anne Touly at + 32 (0) 472 027 213.