以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
Engel&Völkers出售251平方米的独立别墅,分为两层,位于Las Cabezuelas的城市化区域。主楼层拥有46平方米的壮观客厅,高度为7,30米,设有一个双燃烧壁炉Bodart& GONAY。设备齐全的厨房由Bellini制造。有两间卧室和两间双人浴室。一楼有两间卧室,主卧室有45平方米。拥有连接浴室,无corian浴缸,更衣室,壁炉和壮丽的山景。房子有倾斜和转动窗户与热玻璃,提供良好的保温。楼梯下的所有房间和储藏室都装有衣柜。地板采暖。大门是一个强化系统。这是一个没有社区费用的独立屋。这个962平方米的小区有一个美丽的花园,维护得很好的草坪,几棵圣洁的橡树(一百岁),橄榄树,冬青树和玉兰等等。它有一个很好的门廊。室外空间允许停放两辆汽车,(可以在地下室铺盖车库)。非常靠近Alpedrete市中心,离Guadarrama和Collado Villalba只有几公里。该社区与马德里有良好的交流,可直接通往A-6高速公路,公共汽车和火车。它由Sierra del Guadarrama国家公园包围,让我们可以练习户外和山地运动。该地区有所有附近的服务,医院,商店,体育中心,公立和私立学校。
Engel & Völkers sells exclusive independent villa of 251 square metres divided into two floors, located in the urbanization of Las Cabezuelas.The main floor with a spectacular 46 square meters living room and height of 7,30 metres, has a double combustion fireplace Bodart & Gonay. The full-equipped kitchen has been made by Bellini. There are two bedrooms and two double bathrooms.The First floor has two bedrooms, the main one with 45 square metres. Boasts an en-suite bathroom, corian-free bath tub, dressing room, fireplace and stunning mountain views.The house has tilt and turn windows with thermal glass that provide good insulation to it. There are fitted wardrobes in all rooms and storage room under the staircase. Under-floor heating. The main door is a reinforced system. This is a detached house without community expenses.The 962 square meters plot of has a beautiful garden, very well-maintained lawn, several holm oaks (one hundred years old), an olive tree, a holly tree and a magnolia among others. It has a nice porch.The outdoor space allows to park two cars, (possibility of enabling covered garage in the basement).Exceptional location, very close to the urban centre of Alpedrete and a few kilometres from Guadarrama and Collado Villalba. The neighbourhood has very good communication with Madrid with direct access to the A-6 motorway, bus and train. It is surrounded by the National Park of the Sierra del Guadarrama that allows us to practice outdoor and mountain sports. The area has all nearby services, Hospital, shops, sports centres, public and private schools.