以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Zurrieq--位于西南部的马耳他最古老的乡镇之一，距离瓦莱塔7公里，因其名字源于马耳他的蓝色Zoroq。第一次记录的文件记录在1436年，来自Zurrieq的教区教堂，现在专用于亚历山大圣凯瑟琳教区。这个美丽的教堂装饰着意大利画家马蒂亚普雷蒂创作的绘画，位于镇中心。 Zurrieq还拥有大量的16世纪教堂，Xarolla风车和Nigret宫殿，现在是这座宏伟的联排别墅的所在地。设计并建造了许多具有历史意义的宫殿风格特色，但拥有现代家居的所有生物舒适感。精心打造欧洲最好的天然材料，为单户住宅提供广阔的生活空间。总面积约580平方米，这个美好的家庭包括一个室内温水游泳池，按摩浴缸，图书馆，电影院，缝纫室，独立入口办公室，保姆的宿舍，书房，厨房，客厅，餐厅，3间双人卧室，浴室，车库与汽车电梯和许多其他多功能室。一个真正独特的家。
Zurrieq - One of Malta’s oldest townships located in the South West, 7Km from Valletta, derives its name from the colour blue, Zoroq in Maltese. The first recorded documentation from this parish is dated 1436, this magnificent church of Zurrieq dedicated to St Catherine of Alexandria stands majestically at the center of the town and is decorated with paintings created by the Italian painter Mattia Preti. Zurrieq also boasts a large number of 16th century chapels, the Xarolla Windmill and the Nigret Palace. Designed and built with many historic palazzo style features by it's present owner and architect this home has all the creature comforts of a modern house. Lavishly finished with the best natural materials Europe has to offer, providing extensive living space as a single-family home. Having a total internal area of approximately 580 SqrM this wonderful home includes an Indoor Heated Pool, Jacuzzi, Library, Cinema, Sewing Room, Office with separate entrance, Nanny’s quarters, Study, Kitchen, Living, Dining, 3 Double Bedrooms, Bathrooms, Garage with car lift and many other multi-purpose rooms. A truly unique home.
