这座马术庄园坐落于一条私人道路上，环境恬静怡人，四周群山环绕，周边有三个自然保护区。这里如同世外桃源般宁静祥和，但距离繁华的美食中心只需五分钟的路程。那里是弗兰谷的村庄，同样出众的还有许多著名的葡萄酒庄园。
该房产起初是一个生产葡萄酒和水果的农场，而现在的主人将其完全改造成了马术庄园，彰显着极尽奢华的生活方式。该房产面积为24.2公顷，设有两座水坝，水源来自山上的溪流。另外还有四口小井，其中一口配有一个专门用于各处住宅、小牧场和马厩的水处理装置。
豪华的主宅建于2009年，面积达977平方米。入口处宏伟壮观，能眺望到一个水坝。内部有五间套房卧室、一间镶板设计的藏书室、一间美食厨房、三个车库、一个酒窖，以及供佣人和保姆居住的公寓。
位于阿珀莱克的住宅区，于2006年完全重新装修，面积达468平方米，其中包括四间卧室、三间卫生间、带燃木壁炉的正式客厅、带早餐角的厨房、两车位车库以及供佣人和保姆居住的公寓。
这个构造稳定的综合体由严格符合标准的高质量建筑组成，位于中心地段，包含18个大型牲畜分隔厩和3个带红外线灯的幼驹厩。此外，还有兽医室、用来检查的带衬垫马厩、饲料室、管理员的二居室房子（113平方米）、二居室的阁楼公寓（104平方米）、办公室、车间、洗衣房、员工卫生间、四车位车库和储藏干草的大容量厩楼——大约能存放2,000捆。
为小马驹设置的谷仓（472平方米）中，有22个分隔厩、一间饲料室、一个马匹清洗区、一间储藏室和储存干草的大容量厩楼——大约能存放2,000捆。
此外，还有马夫宿舍和工具棚（212平方米），以及自动化遛马机和2间员工小舍。
无疑是风景秀丽的弗兰谷中一处激动人心的独特之选。
This equestrian estate is idyllically situated on a private road nestled in an amphitheatre of mountains, surrounded by 3 nature reserves. It is serenely secluded for peace and tranquillity, yet only 5mins from the bustling centre of gastronomic excellence that is the village of Franschhoek, which also boasts a multitude of famous wine estates.
The property was originally a wine and fruit farm which was completely re-invented by the current owners into this luxurious lifestyle equestrian estate. It is 24.2 Hectares in extent and has two dams that are fed from mountain streams. There are four boreholes, one of which has a water treatment plant exclusively for the various residences, paddocks and stables.
Built in 2009, the luxurious main residence of 977sqm with imposing entrance and overlooking a dam, comprises of 5 en-suite bedrooms, panelled library, gourmet kitchen, 3 car garage, wine cellar and staff / granny flat accommodation.
The Residence at Upper Lake, which was completely redecorated in 2006 and measures 468sqm, comprises; 4 Bedrooms, 3 bathrooms, formal living room with wood burning fireplace, kitchen with breakfast nook, 2-car garage and separate staff / granny flat accommodation.
The stable complex consisting of high quality buildings built to exacting standards, is centrally located and consists of, 18 large box stalls and 3 Foaling units with infra-red lamps. Also with Veterinary room, padded examination stall, feed room, manager’s 2 bedroom house (113sqm), 2 bedroom loft apartment (104sqm), office, workshop, laundry, staff bathroom, 4 vehicle garage and hay loft capacity – approx. 2 000 bales.
The yearling barn (472sqm) comprises, 22 box stalls, feed room, horse wash bay, store room and hay loft capacity – approx. 2000 bales
Also with grooms’ quarters and implements barn (212sqm), automated horse walker and 2 staff cottages.
A truly, breath taking and unique offering in the beautiful Franschhoek valley.
