以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这间完美无暇的家庭近期经过翻修，体现出简洁和精致的巧妙融合。有了真正有效的开放式平面图，这可能就是您一直期待的！设施优越，物业适合轻松的生活和娱乐。任何家庭的心脏都是厨房，从屋顶窗户流出的斑驳的阳光增添了这个双倍空间的魅力，家人和朋友可以一起放松。开放式的底楼接待室设有滑动门和堆叠门，通往设有游泳池和大树的私人花园。主卧室豪华宽敞，设有完整的浴室套间和步入式橱柜。两间家庭卧室还提供带私人露台并享有山景的连接浴室。第四间卧室同样在家中作为学习，娱乐室或家庭办公室。外部储藏室/洗衣房可以很容易地变成第五间卧室或员工房间。该家提供三个车库，安全的道路停车场，报警系统，横梁，太阳能采暖，低燃烧壁炉，空调，室内braai，LED照明和双层玻璃窗户和门。
坐落在绿树成荫的郊区，靠近学校，镇中心使得这个地址非常受欢迎。电话全权代理查看。
This immaculate home has recently been renovated and reflects a skillful blend of simplicity and sophistication. With an open floor plan that really works, this could be just what you’ve been waiting for! The facilities are superior and the property lends itself to easy living and great entertainment. The heart of any home is the kitchen and the dappled sunlight streaming from the rooftop windows adds to the charm of this double volume space where family and friends can relax together. Open plan ground floor reception rooms with sliding- and stacking doors lead onto the established private garden with swimming pool and large trees. The master bedroom is luxurious and spacious with a full bathroom ensuite and walk-in cupboard. The two family bedrooms also offer ensuite bathrooms with private patio and views onto the mountain. The fourth bedroom is equally at home as a study, recreation room or home office. The outside storeroom / laundry could easily become a fifth bedroom or staff room. The home offers three garages, secure off road parking, alarm system, beams, solar heating, low combustion fireplace, air conditioning, indoor braai, LED lighting, and double glazed glass windows and doors.
Situated in an established leafy suburb close to schools and the centre of town makes this a very popular address. Phone sole mandate agent for viewings.
