以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
位于高度居住的拉巴特小镇的未经改造的联体别墅距离中世纪的姆迪纳市仅有一箭之遥,距离鼎立令人惊叹的悬崖仅有数公里。靠近包括主要巴士路线在内的所有设施,一旦经过改建,这间明亮的100年历史的明亮通风大楼总面积为225平方米,包括温馨的门厅,庭院,厨房,餐厅和独立的客厅,杂物间,5间宽敞的卧室,其中两间设有小阳台,主卧室享有传统的马耳他木制加拉里亚,三间浴室和另外两间屋顶小房间。传统特色包括厚厚的墙壁,高高的天花板,图案瓷砖,木梁,石阶梯,覆盖以及更多。值得一看的是,一旦转换,这个属性将成为一个令人愉快的家。
Corner unconverted Townhouse situated in the highly residential town of Rabat, just a stone’s throw away from the Mediaeval City of Mdina and a few kilometers away from the breathtaking cliffs in Dingli. Close to all amenities including the main bus route, once converted, this bright any airy 100 year old property, with a total area of 225sqm, would comprise a welcoming entrance hall, courtyard, kitchen, dining room and a separate living room, utility room, 5 spacious bedrooms two of which have small balconies and the master bedroom enjoying a traditional Maltese wooden gallarija, three bathrooms and a further two small rooms at roof level. Traditional features include thick walls, high ceilings, patterned tiles, wooden beams, stone staircase, covered well and much more. Well worth viewing as, once converted, this property will make a delightful home.