以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
Casa Giralda物业在Curridabat的Guayabos具有爆炸性的增长和发展区域，拥有4,740平方米的土地。它距瓜纳博斯（Guayabos）的主要街道很宽阔，距Monter＆aacute; n仅500米，是开发住宅项目或商业开发的理想之选，因为该住宅项目或商业开发将吸引大量涌入该地区的人。该酒店享有城市和山脉的180度全景，这使其成为活动中心，酒吧/餐厅，酒店，甚至成为马术中心，都具有独特的吸引力。该物业提供混合用途许可证，可用于高密度住宅项目。该住宅最初是一栋豪宅，并保留了许多特色，可以使新业主对其进行一些修复。由建筑师路易斯·贝尔纳多·奥尔蒂斯（Luis Bernardo Ortiz）设计的Casa Giralda，包括889平方米的大型建筑，分为四个层，采用许多高端材料和坚固的浇筑混凝土构造。大门位于东边，打开门时，经过过滤的阳光直射大窗户的入口，入口大厅的拱形天窗，宽敞的社交区，以及前任主人从不同地方带来的各种物品该建筑具有通用性，可促进各种装饰风格的融合以及室内空间的巨大尺寸，宽阔而开放，相互融合，并产生美丽的视觉效果。房屋保留了各种地板材料，包括大理石地板，经过处理的混凝土和珍贵木材。房屋包括服务区和警卫室。 Casa Giralda被选为重要的建筑和设计出版物，包括Town＆amp;乡村杂志，Styles＆amp;房屋，还举办了许多社交和企业活动，包括在哥斯达黎加开设阿迪达斯商店。此物业是住宅，商业或混合用途开发的理想选择，并在受欢迎的库里达巴特瓜亚博斯地区享有美景。
The Casa Giralda property boasts 4,740 square meters of land in an area of ??explosive growth and development in Guayabos, Curridabat. With a broad front to the main street of Guayabos, just 500 meters from Monterán, it is ideal for the development of residential projects or commercial development that would have access to the large influx of people passing through this location. The property enjoys 180-degree views towards the city and towards the mountains, which adds a particular appeal to turn it into an event center, bar/restaurant, hotel, or even as an equestrian center. The property offers a mixed use permit with availability for high-density residential projects.The residence was originally a mansion and maintains many characteristics that could benefit a new owner with some restoration. Casa Giralda, designed by the architect Luis Bernardo Ortiz, includes a large construction of 889m2 on four levels with many high-end materials and a robust construction of poured concrete. The main door is located to the east and when you open it, sifted sunlight penetrates the entrance towards the large windows, the arched skylight of the entrance hall, the great social area and a varied collection of objects brought by the previous owner from different parts of the world.The architecture is versatile and facilitates the inclusion of varied decorative styles and the great dimension of the interior spaces, wide and open to integrate with each other and allow beautiful visual perspectives. The house preserves various floor materials including marble floors, treated concrete, and precious woods. The house includes service areas and a guardhouse. Casa Giralda was chosen for significant architectural and design publications including Town & Country magazine, Styles & Houses, and has also hosted many social and corporate events including the opening of Adidas stores in Costa Rica.This property is an ideal purchase for residential, commercial, or mixed-use development with great views in the sought-after area of Guayabos, Curridabat.
