以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个268平方米的精美修复的老石农舍坐落在Lunigiana丘陵的一个小村庄的边缘,这是一个阳光明媚的和平的位置,距离一个村庄的杂货店,屠夫,餐厅,2个酒吧10-15分钟车程,邮局和银行。它已经同情恢复提供时尚的生活空间,加上充足的存储空间和一个特殊的工作空间。有至少5辆汽车的私人越野停车场。在一楼有一个180平方米的天井,设备齐全的厨房,燃木燃烧的热炉,大型“步入式”大门,入口大厅,洗衣房,书房和带浴缸,卫生间,地窖,地面的浴室地板;大厅,带壁炉的大型起居空间和全高法式落地窗,俯瞰令人印象深刻的景观,书房,双人卧室,储藏室,带淋浴和浴缸的浴室,带更衣区的主卧室 - 这间卧室和浴室通往阳光露台40平方米),享有山谷周围的全景 - 一楼;宽敞的套房包括一间双人卧室,套间和私人客厅。木或燃气集中供热。有一个批准的项目建设一个游泳池。
This beautifully restored old stone farmhouse of 268 sq m sits in a sunny and peaceful position on the edge of a small village in the hills of Lunigiana which is 10-15 minutes drive from a village with its grocery shop, butcher, restaurants, 2 bars, post office and bank.It has been sympathetically restored to offer stylish living space, plus ample storage and an exceptional working space. There is private, off road parking for at least 5 cars. On the ground floor there is a patio of 180 sq m, well equipped kitchen with wood-burning thermo-stove, large "walk in" larder, entrance hall, laundry room, study and a bathroom with bath, toilet, cellar, on ground floor; hall, large living space with fireplace and full height French windows look out onto impressive views, study, double bedroom, store room, bathroom with shower and bath, master bedroom with dressing area – this bedroom and the bath lead out onto a sun terrace (40 sq m) with panoramic views around the valley – on first floor; a spacious suite comprising a double bedroom, ensuite and private living room. Wood or gas fired central heating. There is an approved project for building a swimming pool.