以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这个位于Pininfarina风格的Block的一楼是一个真正令人惊叹的两居室公寓,位于Sliema的Tigne Point的生活方式发展。住宿包括通往所有客房的欢迎入口走廊。开放概念厨房/客厅/晚餐,享有大海和旧海港大桥的部分景色,并可进入面向这一景色的宽敞露台。两间卧室均设有宽敞的套间设施和一个步入式衣柜的主人套房。一个客用卫生间和一个盒子房完成这个豪华的公寓。该物业是真正的一次性,已经为业主豪华地完成。智能照明,地板采暖,隐藏式A / C,电动百叶窗,Foster的Snaidero厨房,再次以Pininfarina风格设计,Bosh电器全部得到延长的保证,Corian工作表面采用模制水槽和防溅,只是其中的一些附件这间公寓。不包括在价格中,但可单独协商,是一个宽敞的两辆车,锁车库,带电动门。这个房子的售价是“必看”。
A highly finished two bedroom apartment in the lifestyle development of Tigne Point, Sliema. Internal accommodation of approximately 135 sqm, (plus additional external terraces of 34 sqm), comprises welcoming entrance hallway leading to all rooms. Open concept kitchen/living/diner with partial views of the sea and old harbour bridge, and access to the spacious terrace facing this view. Two double bedrooms, each with spacious ensuite facilities and a walk-in wardrobe to the master suite. A guest toilet and a box room complete this luxurious apartment. The property has been luxuriously finished for the owner. Intelligent lighting, underfloor heating, concealed A/C, motorised window blinds, Snaidero kitchen by Foster, again styled by Pininfarina, Bosh appliances all under extended guarantee, and Corian work surfaces with moulded sink and splashback, are just some of the extras included in this apartment. An optional spacious two car, lock-up garage, with electrically operated door is also available.