以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
一个醒目的海滨三卧室公寓,143平方米的内部空间和39平方米的外部梯田空间在Qui Si Sana,Sliema.这个一流的海景酒店包括一个宽敞的组合厨房/客厅/饭厅,主浴室和3间双人卧室配有浴室)。完全完成装修。
Superb Waterfront Apartment overlooking the beautiful waters of the Mediterranean Sea, located across the promenade on the Qui Si Sana Seafront in Sliema. Being a Cosmopolitan Town and centrally located on the island, this lovely home is a few metres from all that city life offers, including beach lido's, restaurants, cafes, hotels and the well knows Tigne Point Shopping Mall, home to designer shops and a large selection of High Street retail outlets. Located on the 7th floor, enjoying outstanding views from its front terrace which is accessible through the spacious open plan kitchen living dining room. Further complimenting this 182sqm apartment are three spacious bedrooms, the master bedroom having its own ensuite and a striking 25sqm back terrace, together with a family bathroom. Optional lock up garages are available for rent a few metres away from the building. This gorgeous property is being sold luxuriously furnished and freehold.