以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
小镇便利与岛屿隔离的完美结合。 Tilloo的宁静是位于希望镇南部Tilloo Cay的3.75英亩的庄园。该地产从海上延伸,独特地位于大西洋上106英尺,距离阿巴科海有109英尺。一个古雅的2间卧室2浴室小屋目前坐落在酒店,虽然计划已经被批准为一个较大的主要房子,允许您创建您的梦想的岛屿之家。该物业可通过私人的170英尺马蹄形船池进入,并设有一个80英尺的木制码头,并提供有盖鱼类清洁站。此外,已经安装了两艘升降机,以容纳高达3,500磅和7000磅的船只。为了增加享受,家中设有游泳池和直接进入私人海滩,提供完美的环境,让您享受美妙的巴哈马气候。完美地定位为一个庞大的岛屿遗产的地点,或作为一个古老的钓鱼小屋,在那些周末远离水面。没有更好的地方放松身心。场地改善包括192平方英尺的储存棚,20KW的备用发电机,12,000加仑的混凝土水箱,每天1,500加仑的水制造商和太阳能热水器,以节省额外的费用。这个属性提供了一个独特的投资机会,并有机会实现您一直想要的完美的岛屿生活方式。
The perfect combination of small-town convenience and island seclusion. Tranquility on Tilloo is a 3.75 acre estate located on Tilloo Cay, just south of Hope Town. The estate stretches from sea-to-sea, uniquely positioned with 106 feet on the Atlantic Ocean and 109 feet on the Sea of Abaco. A quaint 2 bedroom 2 bath cottage currently sits on the property, though plans have been pre-approved for a larger main house allowing you to create the island home of your dreams. There is also a 192 square foot shed that could easily be converted into a third bedroom. The property is accessed via 170-foot horseshoe shaped boat basin, and includes an 80-foot wooden dock with a covered fish cleaning station. Additionally, two boat lifts have been installed to accommodate vessels up to 3,500lbs and 7,000 lbs.
For added enjoyment, the home features both a large concrete pool and direct access to a sandy beach, providing the perfect settings to cool off while enjoying the wonderful Bahamian climate. With easy access to Tilloo Cut, world class deep-sea fishing is only moments away. Perfectly positioned to be the site of a sprawling island estate or as a quaint fishing lodge for those weekends away on the water, there's no better place to unwind and get away.
Site improvements include a 192 square foot storage shed, 20 KW back-up generator, 12,000 gallon concrete cistern, a 1,500 gallon - per-day water maker, and a solar hot water heater for additional energy savings. This property offers a unique investment opportunity, and the chance to achieve the perfect island lifestyle you've always wanted. Now offering owner financing.