以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
柏树胡同通往Chianti中心的这个国际知名的葡萄酒庄园,可追溯到17世纪初。由于土地面积超过12公顷,占地7公顷,生产出优质的基安蒂Classico DOCG和IGT葡萄酒。该物业包括一个主楼,一个办公室和品酒室,还有几座葡萄酒建筑物,包括装瓶,桶和老化房。主楼面积为365平方米,分为两层,三层卧室,两间浴室,厨房和客厅。露台花园设有一个戏剧性的无边游泳池。该物业出售配套齐全,包括所有机械,办公室和酿酒设备加上完整的批量和瓶装葡萄酒库存。
A cypress alley leads up to this internationally known wine estate in the heart of Chianti Classico area.
The property consists of 12 ha of land with 7 ha of vineyards (certified organic), a main house surrounded by terraced garden with infinity pool, an annexe with wine tasting room, direct sales and office, as well as several buildings for winemaking, bottling, labelling and storage.
The annual production is currently 35,000 bottles of an excellent DOCG Chianti Classico and Riserva, 1 Supertuscan, a white wine and a rosé wine. This production could be increased, according to the regulations of the Chianti Classico Consortium, to approx. 49,000 bottles per year.
The main building is divided into three apartments, which are used for holiday rentals.
The property will be sold fully furnished including all machinery, office and wine making equipment and a full inventory of wine.
Commercial details upon request.