以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这一大片海滨土地可用于开发或私人家庭地产。它包含了超过100米的海滨,位于萨马纳湾的北侧。这片土地可以作为一个大的单户房地产,度假牧场,或小的封闭式社区的私人住宅,所有的萨马纳湾的美景。超过六英亩的土地坡度轻轻从主路向下的水的边缘,并包含许多椰子棕榈,皇家棕榈,桃花心木,橡树,野生橄榄树和松树。一条小河沿着这条河的西边而流,排水极好。此属性将是伟大的家庭聚会的地方或一组水上别墅,每英亩超过半英亩的土地虽然这个网站是在一个宁静和宁静的位置,它也位于方便。约20分钟到西是沙门国际机场。大约20分钟到东是Samana城里的餐馆,商店,和一个风景优美的海滨大道蜿蜒的船港口和码头。这是当地政府为中心,包括世界著名levantado岛,这是岛上的一个短乘船远离城镇中心。只需30分钟,到北方的大西洋半岛一侧是Las Terrenas古色古香的小镇。它有超过20英里的海滩,商店,商店,餐馆,和是一个国际性的聚会场所。Samana Bay是鲸鱼已成为在一月个月的重要旅游活动的首映礼现场,二月和三月。座头鲸是一种大型的物种——鲸从12-15米,重达60吨的测量--他们迁移从觅食地在北大西洋的聚集和在萨马纳湾的浅水区重现。成年座头鲸是深灰色的,而他们的小腿是一个明亮的颜色。虽然他们的名字建议,否则,座头鲸没有驼背。它看起来像他们做时,他们跳出来的水背拱。
This large waterfront piece of land can be used for development or a private family estate. It contains over 100 meters of beachfront and is located on the northern side of Samana Bay. This parcel of land can be used as a large single family estate, vacation ranch, or small gated community of private residences -- all with views of the Samana Bay. The more than six acres of land slopes gently from the main road down to the water's edge and contains many coconut palms, royal palms, mahogany, oak, wild olive, and pine trees. A small river runs along the west side of the property which is excellent for drainage. This property would be great for a family gathering place or a group of water front villas, each with over a half acre of land.
Although this site is in a serene and tranquil location, it is also conveniently located. Approximately 20 minutes to the west is the Samana International Airport. Approximately 20 minutes to the east is the town of Samana with shops, restaurants, and a scenic malecon winding along the boat harbor and marina. This is where the local government is centered and includes the world famous Cayo Levantado, which is an island a short boat ride away from the town center. Just 30 minutes to the north on the Atlantic side of the peninsula is the quaint town of Las Terrenas. It has more than 20 miles of beaches, stores, shops, restaurants, and is an international gathering place.
Samana Bay is the premiere spot for whale watching which has become an important tourist activity during the months of January, February and March. The humpback whale is one of the larger species of whale -- measuring from 12-15 meters and weighing up to 60 tons -- and they migrate from their feeding grounds in the North Atlantic to congregate and reproduce in the shallow waters of the Samana Bay. Adult humpbacks are dark gray, while their calves are a lighter color. Although their name would suggest otherwise, humpbacks do not actually have a humped back. It only looks as though they do when they jump out of the water with their backs arched.