以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套85平方米的尊贵公寓位于历史悠久的La Latina街区中心地带,坐落在一栋建于1880年的标志性建筑内,其外观极具特色。
这套房屋位于外部的三楼,近期经过精心翻修,细节之处精致考究,尊重时代元素,并提升了每个房间的采光和宽敞度。公寓采用现代优雅的风格布置,营造出历史与现代交融的温馨氛围。
客厅兼餐厅,配备一体式厨房,营造出开放实用的空间,并设有俯瞰街道的阳台。卧室区设有三间卧室:一间带外部阳台,另一间带独立浴室,第三间功能多样,可用作额外的卧室或办公室。此外,房屋还设有第二间设施齐全的浴室,服务于房屋的其他部分。高高的天花板、原创的木工工艺和优质的装饰,彰显了这套房屋的独特魅力。
公寓设施齐全,包括电梯、空调、独立燃气供暖,以及仅与一位邻居共享楼层的宁静氛围。公寓位于马德里最具活力和地道气息的地区之一,毗邻马约尔广场、皇宫和塞巴达市场,并拥有丰富的美食、文化和休闲场所。这处房产拥有悠久的历史,并配备了所有现代化的便利设施,位于首都最独特的街区之一。
In the heart of the historic La Latina neighborhood, within the Centro district, this exclusive 85 m² apartment is located in a emblematic building from 1880 with a facade of great character.
Located on the third exterior floor, the house has been recently renovated with an exquisite level of detail, respecting the period elements and enhancing the light and spaciousness of each room. Furnished in a current and elegant style, it offers a cozy atmosphere that combines history and modernity.
The space is organized in a living-dining room with an integrated kitchen, conceived as an open and functional environment, with a balcony overlooking the street. The sleeping area has three bedrooms: one with an exterior balcony, another with an en suite bathroom, and a third very versatile, ideal as an additional bedroom or office. In addition, the house has a second full bathroom that serves the rest of the house. High ceilings, original carpentry, and quality finishes emphasize the unique character of this property.
Among its amenities are an elevator, air conditioning, individual gas heating, and the tranquility of sharing the floor only with one other neighbor. Its location, in one of the most vibrant and authentic areas of Madrid, allows you to enjoy the proximity to Plaza Mayor, the Royal Palace, and the Cebada Market, as well as a wide range of gastronomic, cultural, and leisure offerings. A property with historical charm and all contemporary conveniences in one of the most unique neighborhoods in the capital.