以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
即将推出！欢迎来到您梦想中的家，它坐落在宁静的森林湖畔。这套精美翻新的住宅拥有4间卧室、2.5间浴室、一间独立的办公室以及2,467平方英尺（约227平方米）精心设计的空间，是多代同堂和当今灵活生活方式的理想之选。这套可拎包入住的住宅坐落在一条宁静的尽头路旁，拥有全新粉刷的室内空间和全新的豪华乙烯基地板。
入口层设有宽敞的客厅，以舒适的壁炉为中心，以及一个私密的主卧套房，为您提供一个与家中其他区域隔开的宁静休憩之所。楼下设有三间宽敞的卧室和一间全功能浴室，是儿童、大家庭或宾客的理想居所，为所有人提供私密舒适的空间。
住宅的核心位于楼上，宽敞的家庭活动室通向一个令人惊艳的升级露台，宛如私人树屋，是娱乐、休闲或全年享受室内外生活的理想场所。毗邻的厨房和正式餐厅为招待亲朋好友提供了一个实用而优雅的空间。顶层设有一间带私人露台的专用办公室，视野开阔，环境静谧，是远程办公、创意活动或轻松改造成第五间卧室的理想之选。
作为住户，您将享有阳光与帆船俱乐部 (Sun & Sail Club) 的专属使用权，该俱乐部包含在业主协会 (HOA) 中，从住宅步行即可到达。配套设施包括三个游泳池、按摩浴缸、设施齐全的健身房、游乐场以及网球场、篮球场、排球场和匹克球场，以及全年举办的社区活动，让邻里之间更加亲近。超大的三车位车库可提供充足的存储空间，方便您存放车辆、户外装备或个人爱好物品。
安静的尽头路位置确保了极低的交通拥堵和极佳的私密性，是各代家庭的理想之选。千万不要错过在森林湖最令人向往的社区之一拥有一处宁静多功能的世外桃源的难得机会。立即预约您的私人看房——这就是您梦寐以求的。
Welcome to your dream home tucked among the tranquil woods of Lake Forest. This beautifully updated residence offers 4 bedrooms, 2.5 bathrooms, a separate office, and 2,467 square feet of thoughtfully designed space—ideal for multi-generational living and today’s flexible lifestyles. Situated on a peaceful cul-de-sac, this move-in-ready home features a freshly painted interior and brand-new luxury vinyl plank flooring throughout. The entry-level welcomes you with a spacious living room centered around a cozy fireplace and a private primary suite, offering a quiet retreat with separation from the rest of the home. Downstairs, you’ll find three generously sized bedrooms and a full bath, providing the perfect wing for children, extended family, or guests—offering privacy and comfort for all. The heart of the home is upstairs, where an expansive family room opens to a stunning, upgraded deck that feels like a private treehouse—perfect for entertaining, relaxing, or enjoying indoor-outdoor living year-round. The adjacent kitchen and formal dining room provide a practical and elegant space for hosting family and friends. On the top level, a dedicated office with its own private deck offers inspiring views and quiet seclusion—ideal for remote work, creative pursuits, or easy conversion to a fifth bedroom. As a resident, you’ll enjoy exclusive access to the Sun & Sail Club, included in the HOA and walkable from the home. Amenities include 3 swimming pools, Jacuzzis, a full gym, playgrounds, and courts for tennis, basketball, volleyball, and pickleball—as well as year-round community events that bring neighbors together. The oversized 3-car garage provides ample storage for vehicles, outdoor gear, or hobbies. The quiet cul-de-sac location ensures minimal traffic and maximum privacy—an ideal setting for families of all generations. Don’t miss this rare opportunity to own a peaceful, versatile sanctuary in one of Lake Forest’s most desirable neighborhoods. Schedule your private showing today—this is the one you’ve been waiting for.
