以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
作为马贝拉新区首个住宅项目，该项目旨在彻底改变马贝拉的生活方式。它不仅仅是一个住宅集合，更是通往创新、可持续且精心设计的环境的大门，致力于提供更高品质的居住体验。
该项目提供101套住宅，从单间公寓到宽敞的四居室，户型多样，配备宽敞的露台、带私人泳池的顶层公寓以及重新定义幸福感的公共空间，既是明智的投资，也是对卓越生活品质的承诺。
公共区域被设计为每套住宅的自然延伸，提供放松、社交和尽情享受生活的空间。居民可以尽情享受花园泳池、全景屋顶无边际泳池，以及带有私人花园和沙滩泳池的底层单元。社区还提供24小时安保、热情的接待和礼宾服务、共享办公空间和社交俱乐部，以及配备桑拿浴室、水疗中心和更衣室等设施齐全的健身房。地中海风格的景观花园营造出宁静祥和的氛围，地下停车场则设有电动汽车充电桩和私人储藏室。
该项目的每一个细节都散发着宁静、优雅和精致的设计，为追求品质而非浮夸的人士打造实用而精致的空间。马贝拉西区正在成为一个平衡、高价值的城市区域，和谐地融合了几个关键元素：绿地将项目包裹在健康宜人的环境中，并与自然景观无缝衔接；学校和市政建筑等公共设施限制在两层以保持开阔的视野；以及新的住宅和商业项目，为该区域注入活力并赋予其长期价值。升级的基础设施和新建的道路改善了交通，方便人们快速前往马贝拉的主要出入口，并提升了行人体验。
该开发项目地理位置优越，位于新安达卢西亚 (Nueva Andalucía) 和圣佩德罗德阿尔坎塔拉 (San Pedro de Alcántara) 之间，交通便利，可轻松通往马贝拉的主要干道，居民只需 40 分钟即可抵达马拉加机场，沿途无需任何红绿灯。
此外，马贝拉西区 (Marbella West) 毗邻该地区一些最令人向往的目的地：驱车两分钟即可抵达巴努斯港 (Puerto Banús)，那里汇聚了众多奢侈品商店、豪华游艇和活力四射的夜生活。八分钟即可抵达罗马桥 (Puente Romano)，那里汇聚了高档餐厅、专属海滩俱乐部和活力四射的社交场所。只需十分钟，居民即可探索马贝拉历史悠久的老城区，感受迷人的鹅卵石街道和安达卢西亚风情。
除了住宅配套设施外，马贝拉西区还拥有市政服务、学校、体育设施、全新基础设施、豪华开发项目、四星级酒店和广阔的绿地，使其成为太阳海岸 (Costa del Sol) 上无与伦比的新地标。预计完工日期：2027年底。
The first residential project in a new district poised to transform the lifestyle of Marbella, this development is more than just a collection of homes—it serves as the gateway to an innovative, sustainable, and thoughtfully designed environment that promises an elevated living experience.
Offering 101 residences ranging from studios to spacious four-bedroom homes, with generous terraces, penthouses featuring private pools, and communal spaces that redefine well-being, this development represents both a smart investment and a commitment to a superior quality of life.
The communal areas have been conceived as natural extensions of each home, providing spaces to relax, socialize, and enjoy life to the fullest. Residents can indulge in a garden-level pool, a panoramic rooftop infinity pool, and ground-floor units with private gardens and beach-style pools. The community also benefits from 24-hour security, a welcoming reception and concierge service, a coworking space and social club, and a fully equipped gym with sauna, spa, and changing rooms. Mediterranean-style landscaped gardens create a serene atmosphere, while underground parking includes EV charging stations and private storage rooms.
Every detail within this development exudes calm, elegance, and design sophistication, creating functional yet refined spaces for those who appreciate quality without ostentation. Marbella West is emerging as a balanced, high-value urban area, harmoniously blending several key elements: green spaces that envelop the development in a healthy, inviting environment seamlessly integrated into the natural landscape; public amenities such as schools and municipal buildings limited to two stories to preserve open views; and new residential and commercial projects that infuse the district with vibrancy and long-term value. Enhanced infrastructure and new roadways improve mobility, offer quick connections to Marbella’s main access points, and elevate the pedestrian experience.
Perfectly positioned between Nueva Andalucía and San Pedro de Alcántara, this development enjoys outstanding access to Marbella’s major routes, allowing residents to reach Málaga Airport in just 40 minutes without encountering a single traffic light along the way.
Additionally, Marbella West offers proximity to some of the region’s most desirable destinations: Puerto Banús is only two minutes away by car, providing access to luxury shopping, glamorous yachts, and an energetic nightlife. Puente Romano can be reached in eight minutes, offering upscale restaurants, exclusive beach clubs, and vibrant social scenes. In just ten minutes, residents can explore the charming cobblestone streets and Andalusian atmosphere of Marbella’s historic Old Town.
Complementing its residential offerings, Marbella West is home to municipal services, schools, sports facilities, new infrastructure, luxury developments, a four-star hotel, and expansive green areas, making it an unparalleled new address on the Costa del Sol. Estimated completion date: end 2027.
