以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋独栋住宅位于瓦尔德马林(Valdemarín)一处景观优美的街角地块,将精心设计的建筑风格与宽敞实用的舒适空间完美融合,旨在打造令人身心愉悦的居住体验。
地下室设有一个设施齐全的休闲娱乐区,包含带逆流泳池系统的室内泳池、按摩浴缸、桑拿浴室,并可直接通往花园。此外,地下室还设有一个影音室,与台球室和健身房相连,并可欣赏两个区域的景致。此外,住宅还包含一个酒窖、储藏室和一个可容纳五辆车的车库,车库旁边是一个隔音的多功能房间。
在主楼层,一座雕塑般的木质楼梯和几个英式庭院格外醒目,使室内自然光线充足。宽敞的厨房配备了酒窖和早餐区,并与一个独立的服务区相连。社交区则包含几个不同的房间:带大窗户的室内餐厅、双层挑高天花板的客厅、壁炉、书房以及一间可用作主卧或客房的带独立卫浴的卧室。室外露台拥有不同的环境,为这一层增添了色彩。
楼上设有三间带独立卫浴并可通往露台的卧室,以及一间额外的客厅。主卧设有两个步入式衣橱、一间宽敞的浴室和一个可俯瞰花园的宽敞露台。
瓦尔德马林(Valdemarín)是马德里西北部的一个住宅区,交通便利,毗邻帕尔多山(Monte del Pardo),环境宁静,周边配套设施齐全,拥有国际学校,并且可轻松前往A-6高速公路,使其成为首都最值得居住的地区之一。
Located on a landscaped corner plot in Valdemarín, this single-family home combines careful architecture with spacious, functional spaces designed for well-being.
In the basement, the house houses a complete relaxation and entertainment area consisting of an indoor pool with a counter-current swimming system, jacuzzi, sauna, and direct access to the garden. It also has a cinema room visually connected to a billiard space and a gym with views of both areas. It also includes a wine cellar, storage rooms, and a garage with capacity for five vehicles, next to an acoustically isolated room for multipurpose uses.
On the main floor, a sculptural wooden staircase and several English courtyards that flood the interiors with natural light stand out. The kitchen, spacious and equipped with a wine cellar and breakfast area, connects to a separate service area. The social area offers several differentiated rooms: indoor dining room with large windows, living room with double-height ceilings, fireplace, study, and an en-suite bedroom that can function as either the main or guest room. The outdoor terrace, with different environments, completes this floor.
The upper floor includes three bedrooms with private bathrooms and access to terraces, as well as an additional living room. The master bedroom has two walk-in closets, a large bathroom, and a spacious terrace overlooking the garden.
Valdemarín is a residential area in the northwest of Madrid, very well connected to the city center. Surrounded by nature and close to the Monte del Pardo, it offers tranquility, nearby services, international schools, and easy access to the A-6, making it one of the most valued areas to live in the capital.