以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
逃离喧嚣，尽享湖畔风光，却又不失奢华。292 Trillium Place 坐落于肯彭菲尔特湾 96 英尺的原始海岸线上，是一处难得的四季度假胜地。这座住宅拥有超过 5,000 平方英尺的精美起居空间，其布局专为大家庭和宾客而设计，将永恒的魅力与现代便利融为一体，坐落于伊尼斯菲尔最令人垂涎的滨水区之一。室内经过全面翻新，散发着温暖与精致的气息。住宅的核心部分设有拱形天花板、宏伟的石砌壁炉和开放式起居区，可举办各种规模的聚会。厨房兼具美观与实用，配备高档家电、石英石台面和中央岛台，将空间串联起来。毗邻的用餐区可轻松容纳多人，是享用节日晚餐和夏季早午餐的理想之选。八间宽敞的卧室和六间设备齐全的浴室分布在两层，确保每位宾客的舒适和私密。无论您是招待全家宾客，还是享受宁静的假期，这里都能为您提供交流和休憩的空间。走出家门，探索这处房产的真正魅力。修剪整齐的花园和参天大树环绕着宽阔的石砌露台、罕见的干船屋上方的屋顶露台，以及延伸至波光粼粼的锡姆科湖水面的码头。无论您是在后甲板上享受户外用餐，在湖边享用晨间咖啡，还是乘船开启下午的巡游之旅，这处房产都是您留下美好回忆的理想之选。如果您想换换口味，只需前往路边的星期五港湾度假村，那里提供世界一流的餐饮、购物、高尔夫和季节性活动。所有这些，距离大多伦多地区仅 90 分钟车程——您的海滨梦想就从这里开始。
Escape to the lake without compromising on luxury. Nestled along 96 feet of pristine shoreline on Kempenfelt Bay, 292 Trillium Place is a rare
and remarkable four-season retreat. With over 5,000 square feet of finished living space and a layout designed for extended family and guests,
this home blends timeless charm with modern convenience in one of Innisfil's most coveted waterfront enclaves. Inside, the fully renovated
interior exudes warmth and sophistication. The heart of the home features vaulted ceilings, a grand stone fireplace, and an open-concept living
area that invites gatherings of all sizes. The kitchen is both beautiful and functional, with premium appliances, quartz counters, and a central
island that anchors the space. The adjacent dining area easily seats a crowd - perfect for holiday dinners and summer brunches alike. Eight
spacious bedrooms and six well-appointed bathrooms are spread across both levels, ensuring comfort and privacy for everyone. Whether you're
hosting the entire family or enjoying a quiet getaway, there's space for connection and rest. Step outside and discover the true magic of this
property. Manicured gardens and mature trees frame an expansive stone patio, a rooftop terrace above the rare dry boathouse, and a dock that
extends into the sparkling waters of Lake Simcoe. Whether you're dining al fresco on the back deck, sipping morning coffee lakeside, or
launching a boat for an afternoon cruise, this is a home built for memory-making. And when you want a change of pace, world-class dining,
shopping, golf, and seasonal events are just down the road at Friday Harbour Resort. All of this, just 90 minutes from the GTA - your waterfront
dream starts here.
