以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
优雅且防护良好的卡萨德坎波码头是加勒比地区最著名的码头之一,提供长达120英尺的泊位,吸引了世界上最强大的游艇。这座120英尺长的码头配备电力和淡水。卡萨德坎波码头纵横交错,遍布豪华别墅、时尚精品店、各式餐厅、银行、超市,为您的生活带来便利。
周围设施齐全,夜晚全年无噪音,是您寻求宁静祥和的理想之选。商业场所包括经纪和租赁代理机构以及船具商店。船厂提供各种维修服务。
卡萨德坎波码头还拥有5个高尔夫球场、一家拥有知名水疗中心的高档酒店、餐厅和海滩。
This elegant and well-protected Casa de Campo Marina is one of the best known in the Caribbean and, offering berths up to 120 feet, attracts the most formidable yachts in the world. This 120-foot dock has electricity and fresh water. Throughout the length and breadth of the Casa de Campo Marina you will find luxurious villas, fashion boutiques, restaurants of all kinds, banks, supermarket, all of which can be convenient to your lifestyle.
With all the amenities around and no noise at night all year round, it is just the place to find some peace and quiet. Commercial premises include brokerage and charter agencies, as well as chandlers. The boatyard offers all types of repairs.
Casa de Campo also offers 5 golf courses, an exclusive hotel with a renowned Spa, restaurants and beaches.