以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套优雅的房产位于马德里最令人向往的街区之一——安东尼奥·阿库尼亚街 (Calle Antonio Acuña),距离丽池公园 (Retiro Park) 仅数米之遥,集奢华、舒适和优越的地理位置于一体。
这套房屋位于一栋古典建筑的二楼,占地 142 平方米,分布着宽敞的房间,包括三间卧室,采用高端装修,并配备设计师家具。
全面的翻新和高档家具营造出现代美感,同时又不失街区的庄严氛围。此外,房价包含停车位,在该地区极具性价比。
这套房产位于萨拉曼卡街区的中心地带,绿树成荫的街道、精品商店、名校林立,交通便利,是您投资或高端住宅的绝佳选择。
*家具不包含在房价内。
Located in one of the most coveted areas of Madrid, this elegant property on Calle Antonio Acuña, just a few meters from Retiro Park, combines luxury, comfort, and a privileged location.
Situated on the second floor of a classic building, the property has 142 m² distributed in spacious rooms, including three bedrooms, high-end finishes, and designer furnishings.
The comprehensive renovation and premium furniture offer a contemporary aesthetic without sacrificing the stately character of the neighborhood. In addition, it has a storage room and a parking space included in the price, an exceptional value in this area.
In the heart of the Salamanca neighborhood, surrounded by tree-lined streets, exclusive shops, prestigious schools, and excellent transportation, this property represents a unique opportunity for investment or high-level residence in a established address.
*Furniture is not included in the price.