以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
在米努西奥 (Minusio) 一个安静且服务完善的住宅区，我们出售一套优雅的顶层公寓，它位于一栋维护良好的现代化建筑的顶层。对于寻求私密宁静、同时又靠近马焦雷湖和所有基本服务的人士来说，这里是理想的选择。
这套顶层公寓以其现代建筑风格、宽敞明亮的房间以及可欣赏部分湖景和开阔山景的美丽露台而著称。起居区包含舒适的休息室、用餐区和现代化的开放式厨房。睡眠区设有三间卧室（其中主卧带步入式衣橱）、三间浴室以及一间可用作家庭办公室或客房的书房。
直达电梯，确保最大程度的舒适和私密性。高品质的装修和精心设计的空间设计，兼顾了舒适性和实用性。这套房产是理想的主要住宅或度假屋。
该房产还拥有一个大型地下室和三个车库停车位。
主要特点：
现代明亮的顶层公寓 宽敞的露台，视野开阔 位于米努西奥的安静位置 电梯直达 3 间卧室、书房和 3 间浴室 3 个车库停车位 也可作为第二住宅。
In Minusio, in a quiet and well-served residential area, we offer for sale an elegant penthouse located on the top floor of a modern and well-maintained building. The location is perfect for those seeking privacy and tranquility while remaining close to Lake Maggiore and all essential services.
This penthouse stands out for its contemporary architecture, spacious and bright rooms, and a beautiful terrace with partial lake views and open mountain panoramas. The living area includes a cozy lounge, dining space, and a modern open kitchen. The sleeping area features three bedrooms—including a master with a walk-in wardrobe—three bathrooms, and a study that can be used as a home office or guest room.
Direct elevator access ensures maximum comfort and discretion. High-quality finishes and well-thought-out spaces guarantee both comfort and functionality. This property is ideal as a primary residence or a holiday home.
The property is completed by a large cellar and three parking spaces in the garage.
Key features:
Modern, bright penthouse Spacious terrace with views Quiet location in Minusio Direct elevator access 3 bedrooms, study, and 3 bathrooms 3 garage parking spaces Also available as a secondary residence.
