以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
圣安德鲁斯顶层公寓 - 高品质行政转角户型,坐拥迷人景致。这套设计精美的两卧加书房住宅,拥有412平方英尺(约40平方米)的超大私人露台,可饱览群山和Northview高尔夫球场的壮丽景色。宽敞的公寓拥有14英尺(约4.3米)高的拱形天花板、石灰石饰面的双面燃气壁炉、全新地板、花岗岩台面、皇冠造型和加州壁橱。每个房间都配备丰富的定制嵌入式家具,以及Shelf Genie设计的彩色拉出式搁板。同一楼层还设有大型储物单元。公寓内设有两个靠近电梯的停车位。靠近克洛弗代尔运动公园和AJ McLellan小学。配套设施:室外游泳池、热水浴池、带厨房的可出租空间、图书馆、客房、健身房、影音室等等!圣安德鲁斯最安静的住所!
Entertaining is an Art – This Home is your Canvas.
Welcome to your dream retreat in coveted North Kentwood, where nearly 3,700 sq ft of modern Spanish-inspired luxury brings comfort and style together in perfect harmony. Stepping inside, a formal, yet inviting, living room with a dramatic fireplace creates a stunning space for gatherings or quiet evenings at home. Beyond, the elegant dining room is perfectly proportioned to welcome festive holiday dinners and memorable celebrations.
Adjacent to the dining room is the open-concept family room offering seamless flow into an impressive chef’s kitchen with 48-inch GE Monogram appliances, a sprawling island for meal prep, and a sunlit breakfast area—designed for connection. Whether relaxing by the cozy family room fireplace or hosting in the adjoining spaces, this home’s expansive lower-level invites both grand entertaining and comfortable living.
Not to be outdone, the outdoor pool and entertainment area is remarkable. Experience true indoor-outdoor living as 15 feet of stackable glass doors dissolve the boundary between home and paradise. Step out to your own private five-star resort, where lush landscaping surrounds a covered patio, built-in BBQ, outdoor fireplace, sparkling pool and spa, turf play area, and more—an idyllic backdrop for unforgettable summer days and starlit evenings
After the pool party… retreat upstairs to the tranquil primary suite with spa-inspired bath, a fireplace-warmed flex room, and two additional bedrooms serviced by a large full bath and convenient central laundry. Another retreat is the main level spacious guest suite with ensuite bath, ideal for visitors or multi-generational living.
Ideal for buyers looking for their dream home in a cozy community close to nearby tech and entertainment hubs. This Westchester gem offers incredible proximity to Santa Monica, Culver City, Playa Vista, LAX and the South Bay cities. Enjoy a peaceful community vibe with all the urban conveniences you crave. Don’t miss your opportunity to experience the best of LA living!