以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
顶级私人社区的难得机遇
这片非凡地块坐落在苏格兰礁（Scotland Cay）专属飞地内，占地2.1英亩的绝美山坡上，为您打造专属的海岛度假胜地提供了难得的机会。作为岛上最早开发的房产之一，这座海滨庄园紧邻风景如画的海滨公园。这片开放式地块兼具私密性和无与伦比的自然美景，拥有受保护的海湾和原始海滩的产权，是打造奢华海滨度假胜地的理想之地。该房产的战略位置使其可以细分为多个地块，为开发或投资提供了更多可能性。遗址上保留着一处历史遗迹——一个坚固的4万加仑混凝土蓄水池和原始宅邸的地基遗迹，它们位于地块高处，可以一览波光粼粼的阿巴科海的壮丽景色。
标志性特色
• 2.1英亩的黄金滨水地块，地势高耸倾斜
• 可直达受保护的海湾和白沙滩
• 毗邻苏格兰礁风景如画的海滨公园
• 开放式分区，可细分为多个地块
• 历史悠久的混凝土蓄水池，地基保留至今
• 地势较高，可饱览壮丽的海景
• 封闭式飞行社区，私密性极佳
• 毗邻岛上专属设施和飞机跑道
主屋：潜力与可能性
虽然现有建筑是旧时代的遗迹，但它们为打造定制住宅奠定了基础。混凝土蓄水池和地基元素暗示着这座精致住宅的潜力，它将历史魅力与现代奢华融为一体。地势较高，可俯瞰阿巴科海，欣赏壮丽的日落和宁静的海景。精心规划，可将此地块打造成与自然环境和谐共存的世外桃源，捕捉岛屿生活的精髓。
户外与滨海生活
该物业最吸引人之处在于其滨水通道和广阔的户外空间潜力。契据所有权可直接通往受保护的海湾——非常适合停泊游艇或享受宁静的滨水休闲。地块的开放分区允许进行创意开发，包括户外娱乐空间、游泳池或私人海滩凉亭。毗邻社区公园，提供郁郁葱葱的绿地，可供休闲、聚会和户外娱乐，提升了户外生活方式。
社区与地理位置
苏格兰礁以其幽静优雅而闻名，为眼光独到的业主提供安全、封闭的环境。岛上的私人飞机跑道确保私人飞机轻松进出，而志同道合的紧密社区则营造出一种专属、宁静的生活方式。地理位置优越，交通便利，可轻松抵达巴哈马群岛著名的自然美景，包括珊瑚礁、生机勃勃的海洋生物以及世界最清澈的海水，而且距离主要枢纽仅需短途飞行。
最终感想
这处非凡的房产完美融合了私密性、自然美景和无限潜力。无论您是想将其打造成奢华的私人庄园、家庭度假胜地还是投资房产，它都能让您在巴哈马群岛纯净的海水中享受无与伦比的生活方式。凭借其绝佳的视野、悠久的历史和优越的地理位置，这座房产诚邀眼光独到的买家在加勒比地区最令人垂涎的私人岛屿社区之一打造一个个性化的避风港。
A Rare Opportunity in a Premier Private Community
Perched on a commanding 2.1-acre hillside within the exclusive fly-in enclave of Scotland Cay, this exceptional parcel presents a rare opportunity to craft a bespoke island retreat. As one of the earliest properties developed on the island, this waterfront estate is nestled directly adjacent to the community’s picturesque waterfront park. Offering both privacy and unparalleled access to nature’s beauty, this open-zoned parcel boasts deeded rights to a protected cove and pristine beach, making it an ideal canvas for a luxurious coastal sanctuary. The property’s strategic location allows for subdivision into multiple lots, opening further possibilities for development or investment. Remaining on the site is a historic relic—a sturdy 40,000-gallon concrete cistern and foundational remnants of the original homestead, situated high on the property with sweeping views over the shimmering Sea of Abaco.
Signature Features
• Prime 2.1-acre waterfront parcel with elevated, sloped terrain
• Direct access to protected cove and white-sand beach
• Located adjacent to Scotland Cay’s scenic waterfront park
• Open zoning permitting subdivision into multiple lots
• Historic concrete cistern with existing foundation
• Elevated vantage point offering panoramic sea vistas
• Enviable privacy within a gated, fly-in community
• Close proximity to the island’s exclusive amenities and airstrip
Main House: Potential and Possibilities
While the existing structures are remnants of a bygone era, they serve as a foundation for envisioning a bespoke residence. The concrete cistern and foundational elements suggest the potential for a sophisticated home that blends historic charm with modern luxury. The elevated position provides a commanding view of the Sea of Abaco, offering breathtaking sunsets and tranquil maritime vistas. Careful planning could transform this site into a sanctuary that harmonizes with the natural surroundings, capturing the essence of island living.
Outdoor & Coastal Living
The property’s most enticing feature is its waterfront access and expansive outdoor potential. Deeded rights grant direct entry to a protected cove—perfect for anchoring a yacht or enjoying serene waterside leisure. The lot’s open zoning allows for creative development, including outdoor entertaining spaces, swimming pools, or a private beach pavilion. The proximity to the community park enhances the outdoor lifestyle, providing lush green space for relaxation, gatherings, and outdoor recreation.
Community & Location
Scotland Cay is renowned for its secluded elegance, offering a secure, gated environment tailored for discerning owners. The island’s private airstrip ensures effortless access for private planes, while a close-knit community of like-minded individuals fosters an exclusive, tranquil lifestyle. This location provides easy access to the Bahamas’ renowned natural beauty, including coral reefs, vibrant marine life, and the world’s clearest waters, all within a short flight from major hubs.
Final Reflection
This remarkable property embodies the quintessential blend of privacy, natural beauty, and limitless potential. Whether envisioned as a luxurious private estate, a family retreat, or an investment opportunity, it promises an unparalleled lifestyle amidst the pristine waters of the Bahamas. With its commanding views, historic charm, and exceptional location, this estate invites the discerning buyer to create a personalized haven in one of the most coveted private island communities in the Caribbean.
