以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋牧场风格的住宅坐落在备受追捧的老曼德维尔,位于五块已售地块的拐角处,是绝佳的投资机会。该房产靠近湖畔,距离塔曼尼小径自行车/步行道、曼德维尔步道入口、露天剧场和社区市场仅几个街区,地理位置优越,可尽享历史悠久的曼德维尔的所有魅力和便利设施,包括充满活力的购物、餐饮和娱乐场所。它位于一个评价很高的学区内,对家庭也极具吸引力。此外,该房产距离堤道桥仅约一英里,前往南岸非常方便!房屋全屋铺设瓷砖和木地板,兼具实用性和经典风格。宽阔的地块提供了充足的户外空间,为景观美化、扩建或其他创意提升提供了无限可能。拐角位置更增添了房产的便利性和吸引力,而靠近湖畔则确保了漫步美景和欣赏该地区自然风光的机会。地理位置优越,这栋房屋交通便利,可轻松体验历史悠久的曼德维尔的独特魅力,从古色古香的商店和餐厅,到文化活动和户外活动,应有尽有。无论您是想寻找稳健的投资,还是在黄金地段寻找舒适的居家,这栋房屋都能满足您的需求。
This ranch-style home situated on a corner of 5 lots of record, in sought-after Old Mandeville is an exceptional investment opportunity. Located near the lakefront, as well as only a few blocks from the Tammany Trace biking/walking trail and the Mandeville Trailhead, amphitheater, and Community Market, this property is perfectly positioned to enjoy all the charm and amenities of historic Mandeville, including its vibrant shopping, dining, and recreational offerings. Situated within a highly rated school district, it also holds strong appeal for families. Additionally, this property is only about a mile from the Causeway bridge, making trips to the South shore a breeze! The home features tile and wood flooring throughout, combining practicality with classic style. The expansive lot provides ample outdoor space with endless possibilities for landscaping, expansion, or other creative enhancements. The corner location adds to the property's accessibility and appeal, while proximity to the lakefront ensures opportunities for scenic strolls and enjoying the area’s natural beauty. Superbly convenient, this home offers easy access to historic Mandeville's unique charm, from its quaint shops and restaurants to its cultural events and outdoor activities. Whether you’re seeking a sound investment or a cozy home in a prime location, this property delivers.