以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
该房产位于马德里最受欢迎的街区之一，距离充满活力的文化和社交中心仅几步之遥。这套宏伟的顶层公寓出售，地理位置优越，东向视野开阔，让您在宁静的露台上欣赏壮丽的日出。
该住宅采用优质材料建造，室内面积为66平方米，露台面积为10平方米。每个空间都经过精心设计，兼顾舒适性和实用性。公寓拥有宽敞的卧室，可直接欣赏露台的景色；配备齐全的浴室；以及明亮的客厅，可通往舒适的户外区域，是享受马德里宜人气候和城市景观的理想之选。
公寓配备中央燃气供暖和分体式空调等设施。该建筑风格经典，状况良好，并配有笼式电梯，确保舒适便捷的通行。
这套顶层公寓地理位置优越，毗邻众多文化休闲场所，包括博物馆、剧院和画廊，以及标志性的绿地，例如丽池公园，是户外活动或休闲放松的理想场所。
服务方面，该地区拥有丰富的商业设施、高档餐厅和小吃酒吧，构成了充满活力且极具吸引力的城市环境。此外，它还毗邻著名的教育中心和一流的医院，为住户提供高度的舒适和安全保障。
对于那些希望居住在充满活力、文化底蕴深厚的环境中，同时又不失这套专属房产所提供的宁静与私密空间的人士来说，这套顶层公寓无疑是一个难得的机会。它是马德里市中心的一颗璀璨明珠，是注重设计、地理位置和生活品质的人士的理想之选。
Property located in one of the most sought-after neighborhoods in Madrid, a short distance from the vibrant cultural and social hub of the city. This is a magnificent residential penthouse for sale, which stands out for its privileged location and unobstructed views to the east, allowing you to contemplate spectacular sunrises from the tranquility of your own terrace.
The home, built with high-quality materials, has an interior area of 66 m² and a terrace of 10 m². Each space has been carefully designed to optimize both comfort and functionality. The apartment has a spacious bedroom with direct views to the terrace, a full bathroom, and a bright living room that connects to a cozy outdoor area, ideal for enjoying the Madrid climate and urban views.
Among its amenities are central gas heating and split-type air conditioning. The building, with a classic style and in excellent condition, has a cage elevator, ensuring comfortable and functional accessibility.
The location of the penthouse is unbeatable: close to a wide range of cultural and recreational offerings —including museums, theaters, and galleries— and emblematic green spaces such as Retiro Park, perfect for outdoor activities or moments of relaxation.
In terms of services, the area has a varied commercial offer, high cuisine restaurants, and tapas bars, forming an active and attractive urban environment. It is also close to prestigious educational centers and first-class hospitals, guaranteeing a high level of comfort and security for its residents.
This penthouse represents a unique opportunity for those who want to live in a dynamic and culturally rich environment, without giving up the tranquility and privacy provided by this exclusive property. A true gem in the heart of Madrid, ideal for those who value design, location, and quality of life.
