以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这座独一无二的房产蕴藏着建筑奇迹，迷人的现代感与优雅的宏伟相得益彰——欢迎来到 1301 King Cross Court。这座五居室房产位于北罗利最负盛名的谢菲尔德庄园社区之一，提供无与伦比的宁静环境，并方便客人享用丰富的生活必需品。这座住宅坐落在占地 2 英亩的私人街角地块上，风景优美，每个角落都散发着现代气息。从您踏入前门的那一刻起，映入眼帘的是令人印象深刻的拱形天花板家庭房，围绕着燃气壁炉——这是房屋的核心。在左侧，您会发现自己的私人休憩之所，其中设有田园诗般的主卧套房，拥有宽敞的双衣柜和配备步入式淋浴间和浸泡浴缸的时尚浴室。右侧是家庭活动室，两侧是美食厨房，不惜工本，配备石英岩台面、Miele 不锈钢电器、超大农舍水槽、丰富的橱柜以及无缝衔接的早餐室。在独特温馨的波旁厅 (Bourbon Room) 结束一天的美好时光，这里是温馨、时尚、个性的娱乐场所。该楼层设有一间额外的卧室，非常适合用作下层姻亲房、家庭办公室或一楼的额外空间。上楼，现代风格的装饰和硬木地板再次映入眼帘，三间宽敞的卧室均设有独立卫浴，为家庭或宾客提供极致的舒适和私密体验。超大的额外房间配有时尚的吧台和额外的灵活空间，是举办电影之夜、游戏室或在二楼娱乐的理想场所。这栋房屋的外部设计精美，带顶棚的露台全年开放，并设有户外酒吧和烧烤架。宽敞的露台背靠着家庭房的双面壁炉，您可以在这里享受一个舒适的夜晚或清新的夏夜。来到庭院，宽敞且精心维护的后院为想要增建游泳池的业主提供了充足的空间——而且，从这里步行即可到达社区的游泳池、网球场、匹克球场以及风景优美的自然小径。全新的屋顶和崭新的砖墙，使这栋房屋成为极致状态的拎包入住的理想之选。除了这栋房屋独特而卓越的设计外，宽敞的独立车库也为您带来无限可能——您可以将其改造成您的下一个工作空间、家庭健身房、工作室、第二个车库、储藏室等等。这栋令人惊叹的住宅的每一平方英尺都经过精心规划和细致打磨。 1301 King Cross Court 集非凡奢华、无可挑剔的条件、私密空间和无与伦比的便利性于一体，完美平衡了优雅与舒适，让您以非凡的方式享受无与伦比的日常生活。
An architectural wonder awaits in this truly one of one property, where captivating modernity wraps in elegant grandeur - welcome to 1301 King Cross Court. Located in one of the most prestigious North Raleigh neighborhoods of Sheffield Manor, this five bedroom property offers unmatched tranquility with accessible convenience to an abundance of life's core amenities. Nestled on a private, strikingly landscaped 2-acre corner lot, this home exudes contemporary character through every touchpoint. The moment you step through the front door, you're greeted by an impressive, vaulted-ceiling family room anchored around a gas-log fireplace - the heart of the home. To the left, you'll find your own private retreat with the idyllic primary suite, boasting expansive dual closets and a sleek bathroom outfitted with a walk-in shower and soaking tub. To the right, the family room is flanked by a gourmet kitchen, sparing no expense with quartzite countertops, stainless steel Miele appliances, oversized farmhouse sink, plentiful cabinets and a seamlessly intertwined breakfast room. Cap the day in the unique and inviting Bourbon Room —an entertainer's delight that blends warmth, style, and character. The floor is completed by an additional bedroom, perfect for a lower level in-law room, home office, or first floor bonus space. Transporting upstairs, you're once again greeted by contemporary finishes and hardwood floors as three spacious bedrooms await, each with their own en-suite offering the ultimate in comfort and privacy for families or guests. An oversized bonus room, complete with a sleek wet bar and an additional flex space, is the perfect setting for movie nights, a game room or second floor entertaining. Outdoor living at its finest, the exterior of this home offers year-round use with a thoughtfully designed covered patio featuring an outdoor bar and grill. Unwind for a cozy evening or fresh summer night on the spacious deck that backs to the double-sided fireplace from the family room. Moving to the grounds, the expansive, beautifully maintained backyard offers plenty of room for anyone looking to add a pool — yet the property is only a short walk to the community's swimming, tennis and pickleball courts, and scenic nature trails. With a brand new roof and pristine brick siding, this home is the epitome of a move-in ready property in ultimate condition. Rounding out the distinctive and exceptional design of this home, space abounds as you explore the property's generously-sized detached garage - a canvas of opportunity prime for transformation into your next working space, home gym, workshop, secondary garage, storage, or so much more. Every square foot of this stunning abode has been thoughtfully planned and detailed. A combination of remarkable luxury, impeccable condition, private space, and unbeatable accessibility - 1301 King Cross Court is the perfect balance of elegance and comfort for unparalleled, everyday living in an exceptional manner.
