以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
圣塔安妮塔高尔夫俱乐部专属住宅——时尚、私密,与自然和谐共存
这座专属住宅位于久负盛名的圣塔安妮塔高尔夫俱乐部内,为您提供在城市南部最私密、最抢手的地区之一居住的独特机会。
该房产占地面积达3,560平方米,建筑面积达1,455.93平方米,以其实用的布局、高品质的装修以及室内外空间的无缝衔接而脱颖而出。
房屋布局经过精心设计,旨在为各个楼层提供舒适、实用和流畅的居住体验,宽敞明亮的区域经过精心设计,可满足您的日常需求。
最引人注目的特色之一是户外社交区,该房产的两个私人泳池之一就位于此处。该空间专为娱乐和聚会而设计,设有配备高端炉灶的酒吧、不锈钢烤架、水槽、葡萄酒和啤酒冰箱,以及可供户外厨房使用的实用储物空间。所有这些都被屋顶覆盖,使该区域全年开放,并享有花园、泳池和私人网球场的绝美景致。
从这里,楼梯可直达高尔夫球场,为高尔夫爱好者提供独特的体验。
房屋内部设有带酒吧的游戏室,非常适合举办私密聚会。从那里,住宅电梯可通往房屋的各个楼层,提升了交通便利性,并增添了一丝精致感。
房屋的主要区域包括宽敞的客厅、餐厅和一间私人办公室,办公室的大窗户通往后露台,楼梯直达花园和泳池区。
从正门,住宅可欣赏到无与伦比的森林景观,凸显了房屋的私密性和自然环境。
该房产不仅展现了高水平的建筑特色,还提供了兼具优雅、实用和与自然紧密联系的居住体验。
Exclusive Residence in Santa Anita Golf Club – Style, Privacy, and Connection with Nature
Located within the prestigious Santa Anita Golf Club, this exclusive residence represents a unique opportunity to live in one of the most private and sought-after areas in the southern part of the city.
With an impressive lot size of 3,560 m² and a construction area of 1,455.93 m², the property stands out for its functional layout, high-quality finishes, and a seamless integration between indoor and outdoor spaces.
The layout of the house has been carefully designed to offer comfort, functionality, and a fluid living experience on every level, with spacious, well-lit areas thoughtfully created to meet everyday needs.
One of the most outstanding features is the outdoor social area, where one of the property’s two private pools is located. This space is designed for entertainment and gatherings, featuring a bar equipped with high-end burners, stainless steel grill, sink, wine and beer fridge, and practical storage for outdoor kitchen use. All of this is covered by a roof that allows the area to be used year-round, with a privileged view of the garden, pools, and private tennis court.
From this area, a staircase leads directly to the golf course, offering a unique experience for golf enthusiasts.
Inside, the house features a game room with a bar—perfect for more intimate gatherings. From there, a residential elevator provides access to all levels of the property, enhancing mobility and adding a touch of sophistication.
The main area of the house includes a spacious living room, dining area, and a private office with large windows that open onto a rear terrace, with stairs leading directly to the gardens and pool area.
From the main entrance, the residence offers an unmatched view of the forest, highlighting the privacy and natural surroundings of the property.
This property not only showcases high-level architectural features but also offers a living experience that balances elegance, functionality, and a deep connection with nature.