以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
坐落于尼罗内街 (Via Nirone) 迷人的环境中，我们荣幸地为您呈现一套珍稀精致的顶层公寓，它位于一栋优雅的时代建筑内，经过全面翻新，注重细节，并配备定制家具。
踏入这套住宅，即意味着步入一个每个细节都经过精心雕琢的世界。起居区自然采光充足，设有雅致的休息区和用餐区，专为招待客人和放松身心而设计。开放式厨房采用现代 RiFRA 设计，配备铁板烧灶具、Bora 嵌入式抽油烟机和 NEFF 电器，是对精致生活的颂扬。卧室与主卧相连，主卧作为私人套房，并配有带步入式淋浴间和独立式设计师浴缸的醒目套间浴室。次卧私密而明亮，俯瞰着开阔的空间，可欣赏城市屋顶的壮丽景色——仿佛时间静止的绿洲。
该房产还包含一个紧凑型家庭健身区、两间额外的浴室（一间带淋浴，另一间为客用盥洗室）、一个洗衣区和一个私人地下室。（浴室家具由 CIELO 提供，配件由 ZAZZERI 提供。）独立的供暖、空调、报警系统以及精选的优质材料，确保了优雅的生活方式，丝毫不妥协。
这套顶层公寓不仅仅是一个家，更是一个独特、宁静、迷人的居住体验。
Nestled within the charming setting of Via Nirone, in an elegant period building, we are pleased to present a rare and refined top-floor penthouse, fully renovated with meticulous attention to detail and furnished with bespoke pieces.
Crossing the threshold of this residence means stepping into a world where every detail has been carefully curated. The living area, bathed in natural light, features an elegant sitting area and a dining space designed for hosting and relaxation. The open-plan kitchen, with its contemporary RiFRA design, is a celebration of refined living-complete with Teppanyaki cooktop, integrated Bora hood, and NEFF appliances. The sleeping quarters open onto a master bedroom that functions as a private suite, enhanced by a striking en-suite bathroom with a walk-in shower and a freestanding designer bathtub. The second bedroom, intimate and filled with light, overlooks the open space, offering a breathtaking view of the city's rooftops-an oasis where time seems to stand still.
The property also includes a compact home gym area, two additional bathrooms (one with a shower, the other a guest powder room), a laundry area, and a private cellar. (Bathroom furnishings by CIELO, fittings by ZAZZERI.) Independent heating, air conditioning, alarm system, and a selection of premium materials ensure a lifestyle of elegance without compromise.
This penthouse is not just a home-it is a unique, serene and captivating living experience.
