以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精美的砖砌房屋位于卡里最令人向往的社区之一——普雷斯顿村,拥有一个不容错过的装修地下室。房屋坐落在一块0.49英亩的广阔土地上,风景优美,外观令人心动不已——在绿树成荫的宽阔侧院(车道右侧)举办聚会或体育赛事也同样令人心动!气势恢宏的两层入口门厅迎接您的到来,周围环绕着带嵌入式家具的办公室和正式餐厅。家庭房自然采光充足,设有带燃气点火装置的燃木壁炉,壁炉周围镶嵌着定制嵌入式家具。新近翻新的厨房配备不锈钢电器、带燃气灶台的中央岛台、现代白色橱柜、石英石台面和地铁砖。前后双楼梯通往二楼,主卧宽敞明亮,配有高高的托盘天花板和套内浴室,浴室内设有挑高拱形天花板、按摩浴缸、全玻璃淋浴间、双盥洗台和宽敞的男女衣帽间。地下室装修完毕,可轻松享受娱乐或多代同堂的居住体验。地下室设有法式门,通向宽敞的卧室,可直接通往宽敞的砖砌露台、宽敞的娱乐/游戏室、健身房和装修精良的储藏室。其他设施包括:铺有瓷砖地板、铺设彩色木天花板的纱窗门廊、带围栏的庭院和灌溉系统。所有暖通空调系统(23-25)均已更换,热水箱将于2025年更换,屋顶将于2021年更换,前门已翻新,房屋内多扇窗户也已更新。
Beautiful brick front home with a must see finished basement in one of Cary’s most desirable subdivisions - Preston Village. Set on a large, beautifully landscaped .49 acre lot, the curb appeal is captivating - as is the prospect of hosting gatherings or sporting events on the large, tree lined side yard (right of driveway)! A dramatic two-story entry foyer welcomes you and is framed by an office with built-ins and formal dining room. The family room is immersed with natural light and features a wood burning fireplace with gas ignition encased by custom built-ins. The recently renovated kitchen includes stainless appliances, a center island with gas cooktop, modern white cabinetry, quartz countertops and subway tile. Dual front and rear staircases lead to a second level highlighted by a spacious primary bedroom with tall tray ceilings and an en-suite bath with soaring vaulted ceilings, a jetted tub, all-glass shower, dual vanities and spacious his/hers closets. Enjoy entertaining or multi-generational living thanks to the finished basement where you’ll find French doors opening to a large bedroom with direct access to an expansive brick patio, a huge recreation/game room, exercise room and finished storage. Other features include a screened porch with tile flooring and stained wood ceiling, a fenced yard and irrigation system. All HVAC systems recently replaced (23-25), new hot water tank in 2025, new roof in 2021, new front door and many newer windows throughout.