以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
该物业包含五套全层住宅,每套约200平方米,以及一套顶层复式顶层公寓,拥有宽敞的露台和壮丽的河景。
每套单元均配备专属车库,顶层公寓则拥有两个车库,共计七个车库。底层可用作商业单元,地下室设有储藏室和员工设施。
该建筑始建于20世纪初,于2018年进行了全面重建。建筑结构经过加固和全面现代化改造,以满足当今的最高标准,包括升级的机械和工程系统。
1至5层的住宅均已装修完毕并配备家具,拥有高端的设计和技术规格。顶层公寓和复式公寓均以先进的毛坯状态出售,新业主可以根据自己的喜好定制布局和装修。
每套住宅均享有令人叹为观止的多瑙河一览无余的美景,朝南,全年自然采光充足。
该建筑可供整栋购买,在历史悠久的布达佩斯市中心提供无与伦比的投资机会。
位于建筑底层的商业单元目前租给一家艺术画廊,用于举办临时展览。未来,该空间极有潜力改造成健身房,供居民使用,或用于其他商业用途。
一楼和二楼分别设有宽敞的三居室公寓。三楼、四楼和五楼则设有设施齐全的两居室公寓。六楼和七楼则设有一套宽敞的复式公寓,提供灵活的布局选择,可配置为两居室、三居室甚至四居室住宅。
底层商业空间和复式公寓均为毛坯房和核心房,可进行个性化室内设计。所有其他住宅单元均已完工并配备精美家具,可立即入住或用于投资。
The property consists of five full-floor residences, each approximately 200 square meters, and a top-floor duplex penthouse with expansive terraces and panoramic river views.
Each unit includes a dedicated garage space, with the penthouse offering two, for a total of seven garage spaces. A commercial unit can be established on the ground floor, and the basement features storage rooms and staff facilities.
Originally built in the early 1900s, the building underwent a complete reconstruction in 2018. The structure was reinforced and fully modernized to meet today’s highest standards, including updated mechanical and engineering systems.
The residences on floors 1 through 5 are sold fully finished and furnished, featuring high-end design and technical specifications. The penthouse and duplex levels are sold in advanced shell condition, allowing the new owner to customize the layout and finishes to their preference.
Each residence enjoys breathtaking, unobstructed views of the Danube and a southern orientation, providing abundant natural light throughout the year.
The building is available for purchase as a whole, offering an unparalleled investment opportunity in the heart of historic Budapest.
The commercial unit located on the ground floor of the building is currently leased to an art gallery for a temporary exhibition. In the future, this space holds excellent potential to be transformed into a gym, accessible to residents, or it can be repurposed for any other commercial use.
The first and second floors each feature spacious three-bedroom apartments. On the third, fourth, and fifth floors, you'll find well-appointed two-bedroom units. The sixth and seventh floors are home to a single, expansive duplex apartment, which offers flexible layout options with the possibility of configuring it as a two-, three-, or even four-bedroom residence.
The ground-floor commercial space and the duplex unit are being offered in shell and core condition, allowing for personalized interior design. All other residential units are delivered fully completed and elegantly furnished, ready for immediate occupancy or investment purposes.