以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
* 这所房子确实是一个独特的机会 * 回到过去的这所令人惊叹的维多利亚式住宅，拥有引人注目的路边吸引力，位于迷人的 Lakefield 村的 Albert 和 Regent 街的拐角处，地处 Peterborough 和 The Kawarthas 的中心地带 * 这座优质住宅最初建于 1886 年，采用卓越的材料和工艺，在过去的六年里，现任业主对其进行了精心和广泛的翻新 * 现在它提供了无与伦比的特色和现代便利设施的独特融合 * 坐落在一个专业景观设计的游泳池大小的双层地块上，宽不到 100 英尺，深 133 英尺，该房产拥有美丽的花园 * 在里面，你会发现令人印象深刻的 10.5 英尺高的天花板、原始的木制品和宏伟的主房间 * 翻新的家庭厨房包括一个明亮的串联早餐室 * 一个显著的特点是包括两个带套间的主卧室，一个位于主楼层，另一个位于二楼拥有自己的 4 件套浴室 * 该住宅还拥有一流的停车位，配备超大两车位车库，以及可停放另外四辆车的车道空间 * 地理位置优越，步行即可到达 Lakefield 的中心设施和国际知名的男女混合学校 LAKEFIELD COLLEGE SCHOOL * 此外，开车 20 分钟即可到达彼得伯勒和彼得伯勒公共卫生中心，距离多伦多仅 1 小时 30 分钟路程 * 这是拥有彼得伯勒县重要建筑遗产的独特机会 ** 提供楼层平面图 **
* This home is truly a unique opportunity * Step back in time with this awesome Victorian home, boasting striking curb appeal on the corner of Albert and Regent Streets in the charming Village of Lakefield, in the heart of Peterborough & The Kawarthas * Originally built in 1886 with exceptional materials and craftsmanship, this quality residence has been thoughtfully and extensively renovated by the current owners over the past six years * It now offers a unique blend of unparalleled character and modern conveniences * Nestled on a professionally landscaped, pool-sized double lot, just under 100' wide x 133' deep, the property features gorgeous gardens * Inside, you'll find impressive 10.5 ft soaring ceilings, pristine original woodwork, and grand principal rooms * The renovated family-sized kitchen includes a bright tandem breakfast room * A significant feature is the inclusion of two primary bedrooms with ensuites, one conveniently located on the main floor and another on the second floor * Additionally, the second floor offers two more spacious bedrooms, each with its own 4-piece bathroom * The home also features excellent parking with an oversized two-car garage, plus driveway space for four additional vehicles * Its location is ideal, just a short walk to central amenities in Lakefield and the internationally renowned co-ed LAKEFIELD COLLEGE SCHOOL * Furthermore, it's a convenient 20-minute drive to Peterborough and Peterborough Public Health, and only an hour and thirty minutes from Toronto * This is truly a unique opportunity to own a significant piece of Peterborough County's architectural heritage ** FLOOR PLANS AVAILABLE **
