以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
加维尔大道82号是一栋迷人的维多利亚式排屋，由现任业主精心维护和现代化改造，拥有约254平方米（2734平方英尺）的宽敞空间，并拥有约95英尺（约29米）的僻静后花园，更显其优雅。后花园建于两层马车房内，车行和行人均可通向后方两条车道。
这栋精美的住宅位于这条著名道路上，地理位置优越，位于拉斯加大道与布莱顿广场交汇处之间，远离道路，拥有宽阔的草坪花园，周围边界清晰。沿着一条带门的铺砌小路可通往前厅。步入温馨明亮的接待大厅，大厅内景致一览无余，华丽的檐口、天花板凹槽以及挑高的天花板，无不彰显着其时代特色。两间气派的接待室面积宽敞，前后均享有双重视野，并设有可俯瞰草坪花园的飘窗。沿着一小段台阶向下，便是令人印象深刻的开放式扩建厨房、早餐室和客厅，它们位于后方，无疑是这栋美好家庭住宅的核心。现代定制手绘厨房提供所有现代化需求和便利，配有 Aga 橱柜和早餐岛。从这里拐弯处可进入扩建的起居/用餐区，拱形天花板装有 Velux 窗户，可欣赏后花园的景色，并设有通往内庭院的门。该楼层设有带管道的杂物间、客用卫生间和衣帽间。一楼的五间卧室都非常宽敞，其中一间目前用作家庭办公室。一流的家庭浴室铺有瓷砖，装饰精美，配有木质护墙板和卷顶浴缸。再走一段台阶便可到达阁楼，阁楼内设有内置储物空间、Velux 窗户和套间淋浴设施。这栋精美的住宅远离道路，前面有一个草坪花园，后面有一个大花园，主要由约 95 英尺的草坪组成，花园内有一座两层的马车房，提供多种潜在用途，并可从 Rathgar Avenue 进入后巷。
82 Garville Avenue is a charming end of terrace Victorian home meticulously well maintained and modernised by the current owners, with very generous accommodation extending to approximately 254 sqm. (2734 sq.ft.), further enhanced by a secluded rear garden of approximately 95ft, benefitting from a two storey coach house to rear offering both vehicular and pedestrian access onto two lanes to the rear.
Well positioned along this prestigious road, between the junction with Rathgar Avenue and Brighton Square, this very fine home is well set back from the road with a generous lawned garden surrounded by well defined boundaries. Approached to the front hall door by a gated paved path. Entered into a most welcoming warm and light infused reception hall, providing an immediate sense of what lies beyond, from the ornate ceiling cornice to ceiling coving and the wonderful ceiling heights a showcase of period features. The two magnificent reception rooms are of very generous proportions and offer dual aspect to front and back with wonderful bay window overlooking the lawned front garden. A small flight of steps leads down to the impressive open plan and extended kitchen, breakfast and living room, located to the rear and sure to be the heart of this wonderful family home. The modern bespoke hand painted kitchen provides all the modern day requirements and conveniences and is complete with Aga and breakfast island. This is turn leads into an extended living / dining area with vaulted ceiling fitted with Velux windows and offering views out the rear garden and door to the inner courtyard area. A plumbed utility room, guest wc and cloak storage complete the accommodation on this level. On the first floor the five bedrooms are all of generous proportions with one currently in use as a home office. The superb family bathroom is tiled and presented in excellent decorative order with wood panelling and roll top bath. A further flight of stairs leads to the attic with built in storage, velux windows and ensuite shower facilities. Well set back from the road this wonderful home is complemented with a lawned garden to the front further enhanced with a large rear garden laid out mainly in lawn of approximately 95ft incorporating a two storey coach house offering many potential uses and enjoying access onto a rear lane which is accessed from Rathgar Avenue.
