以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套公寓位于伊帕内玛令人垂涎的黄金四合院,正对海滩,宽敞的阳台连接起社交区和卧室,可饱览壮丽的海景。公寓布局包含两间卧室(其中一间为套房)、开放式厨房以及一个可直通客厅和卧室的阳台。所有房间均配备分体式空调和定制橱柜。公寓提供以休闲和便利为重点的配套设施,包括餐厅、游泳池、屋顶露台、24小时前台、花园、洗衣服务、礼宾服务、无线网络和宾客停车位。
This flat is located in Ipanema’s coveted golden quadrangle, directly across from the beach, and features panoramic ocean views from a spacious balcony that connects the social area to the bedrooms. The layout includes two bedrooms, one of which is a suite, an open-plan kitchen, and a balcony with direct access from both the living room and bedrooms. The unit is equipped with split air conditioning and custom cabinetry in all rooms. The building offers comprehensive amenities focused on leisure and convenience, including a restaurant, swimming pool, rooftop terrace, 24-hour reception, garden, laundry service, concierge, Wi-Fi, and guest parking.