以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
这套翻新的复式顶层公寓位于罗德里戈·德弗雷塔斯湖 (Lagoa Rodrigo de Freitas) 附近的黄金地段，坐拥一览无余的海景、泻湖和周围绿意盎然的景致。公寓分布在两层布局合理的楼层，一楼设有宽敞的起居室，可容纳两种不同的用餐环境，并配备正式用餐区和视野开阔的阳台。主卧套房设有步入式衣橱和采用精致材料装饰的浴室。定制设计的厨房兼具实用性和优雅格调，配备定制橱柜，可直接通往服务区和员工宿舍。螺旋楼梯通往二楼，那里设有电视和休息区、美食区以及带热水浴缸的露台，露台上可欣赏令人叹为观止的自然美景。二楼还设有一间额外的套房。该房产配备两个带产权的停车位，在里约热内卢最受欢迎的街区之一营造出温馨实用的氛围。
This renovated duplex penthouse is located in a prime area near Lagoa Rodrigo de Freitas and offers sweeping views of the ocean, the lagoon, and the surrounding greenery. Spread over two well-organized floors, the first level features a spacious living room with two environments, a formal dining area, and a balcony with open views. The primary suite includes a walk-in closet and a bathroom finished with refined materials. The custom-designed kitchen is both functional and elegant, with tailored cabinetry and direct access to the service area and full staff quarters. A spiral staircase leads to the upper floor, where you'll find a TV and lounge area, a gourmet space, and a deck with hot tub that frames a breathtaking natural backdrop. This level also includes an additional suite. The property comes with two deeded parking spaces and offers a warm, functional atmosphere in one of Rio’s most sought-after neighborhoods.
