以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋房屋位于克里西耶(Crissier)镇的克雷森蒂纳(Crésentine)区,其优越的地理位置和公寓位置定会让您心动不已。房屋由现任业主于1982年购入,尽管可能需要翻新,但状况完美,无需进行大规模修缮。您未来的住所拥有四层楼(含地下室)、四间卧室以及一间于1994年改建为阁楼第五间卧室的大房间。房屋的详细描述可在后续的销售文件中找到。该房产位于公寓小区内,但供暖系统独立,每位业主都拥有独立的供暖和热水系统。这栋相邻的别墅位于最西侧,拥有山墙,享有约230平方米的大花园,阳台上视野开阔,景色宜人。四个室外停车位使这栋品质卓越的房产更加完美。如需了解更多信息或安排看房,请随时联系我们。
Located in the commune of Crissier, in the Crésentine district, this house will seduce you with its location and position in the condominium. Acquired in 1982 by the current owners, although it could be brought up to date, this house is in perfect condition and no major work is required. Your future home benefits from 4 floors (including basement), 4 bedrooms and a large room converted into a 5th bedroom in the attic in 1994. A detailed description can be found later in the sales file. This property is located in a condominium complex, but the heating system is individual and each owner has his or her own heating and hot water system. This contiguous villa enjoys a major advantage thanks to its position on the very west side and gable, which allows it to enjoy a large garden of around 230 m2 and a very nice view from the balcony. 4 outdoor parking spaces pleasantly complete this very nice quality object. Please do not hesitate to contact us for further information or to arrange a viewing.