以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
把握这前所未有、后无来者的机会，拥有一座可驾车前往的奥斯汀湖畔岛屿。这片无可替代的地产组合拥有超过1000英尺的低矮滨水区，占地8英亩，历经六十载岁月的积淀。
这片天然绿洲地理位置优越，距离奥斯汀市中心仅数分钟路程，提供无与伦比的灵活性，既可打造私人住宅，也可在规划未来用途的同时保留收益性房产。无限可能如同令人心旷神怡的景色般无限，而最令人瞩目的是，这片超级豪宅竟然就在眼前。
这片地产的核心是一座新建的8000平方英尺的法式乡村风格庄园，依偎在湖畔，四周环绕着大自然，掩映在茂密的树木树冠下，精心设计的景观点缀其间，手工铺设的石砌挡板将庄园包裹其中。宽阔的阳台和负边泳池景观营造出令人羡慕的私密户外娱乐体验。步入室内，首先映入眼帘的是一间开放式大房间，中央设有双面壁炉，宽大的落地玻璃墙，以及一个开放式厨房，从各个角度都能欣赏到奥斯汀湖的迷人景致。主卧套房拥有宽敞的水疗式浴室和充足的衣橱空间，另外四间卧室均配有独立卫浴。二楼还设有一间额外的房间、台球厅和酒吧，为家庭或公司休闲度假提供更美好的生活体验。
沿着海岸线，一座古老的船屋提供了额外的三间卧室和两间浴室，非常适合用作客房或艺术家工作室，并配有带顶棚的停泊处。该船屋是史无前例的十五个设施齐全的船台之一，毗邻的储藏棚为未来的开发协会提供了一个现成的海滩俱乐部。一个分级运动场也可以改建成一个全尺寸的网球场，同时，庄园内还有更多选项，可以利用现有的不透水地面覆盖层来扩大车库空间。
这片高地物业包含15套公寓单元，以及相邻的地块，这些地块拥有更大的占地面积，可在即将建成的封闭式小区内进一步细分和开发，其中可能包括汽车收藏车库、员工宿舍或运动中心；适合家庭多代同堂的住宅；或仅作为额外的收益性房产和处置方式。
奥斯汀湖半岛不仅拥有无与伦比的景观，更拥有在这座正在崛起的国际化都市中打造昔日湖畔庄园的潜力。房地产行业最辉煌的时刻总是与时间和地点息息相关。现在正是时候。这里就是您要去的地方。让它成为您的专属。
Behold this never before, never again opportunity to own an island you can drive to on Lake Austin. Graced by more than 1,000 feet of low bank waterfront, this irreplaceable real estate portfolio comprises of 8 acres assembled over sixty years.
Enviably sited just minutes from all that downtown Austin has to offer, this natural oasis affords incomparable flexibility to complete a personal compound in the making or maintain income properties while incubating future uses. The possibilities are as limitless as the inspiring views, and yet the greatest single attribute is that such a super prime trophy is even available.
The centerpiece is a newly built 8,000 square foot French Provincial estate gently placed by the lakeshore surrounded by nature, sheltered by the canopy of mature trees, adorned by curated landscaping, and enveloped by a hand placed stone bulkhead. A broad veranda and a negative edge pool scape sets up outdoor entertaining with enviable privacy. Inside, first impressions reveal an open plan great room with central, two-sided fireplace, voluminous floor-to-ceiling walls of glass, an exhibition kitchen, and intimate views of Lake Austin from every vantage point. A primary bedroom suite boasts an expansive, spa-like bathroom and ample closet space while four additional bedrooms are served by ensuite bathrooms, and a second story bonus room and billiards hall and bar serve up a life better lived for family or corporate retreats alike.
Along the shoreline, a grandfathered boathouse offers an additional three bedrooms and two bathrooms perfect for a guest house or artist studio with covered moorage, which is one of an unprecedented fifteen, fully serviced boat slips with adjacent storage sheds offering a ready-made beach club for future development association. A graded playfield may also be converted to a full-size tennis court while further options provide for expanded garage space with available impervious ground coverage on the estate.
The upland properties include 15 apartments units, and adjacent land parcels with additional acreage that offer potential for further subdivision and development within a to-be built gated compound, which may include a car collectors’ garage, staff quarters, or a sport center; multi-generational residences for family; or simply as further income property and disposition.
The Peninsula of Lake Austin is inherently outstanding with its matchless landscape but also in its potential for a once-upon-a-lakeside estate within a global city on the rise. The greatest moments in real estate are always marked by time and place. Now is the time. This is the place. Make it yours.
