以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
独家300平方米顶层公寓，带屋顶露台，坐拥天际线全景——华沙莫克托夫 Naruszewicza 公寓
探索位于华沙备受追捧的莫克托夫区 Naruszewicza 公寓的这套独一无二的300平方米顶层公寓。这套非凡公寓坐拥令人叹为观止的华沙天际线全景，并设有私人屋顶露台——是您于温暖夏日享受日光浴，或于城市上空享受宁静时刻的完美休憩之所。
公寓采用优雅的中世纪现代风格设计，将永恒的美学与奢华的舒适完美融合。宽敞的布局包括：
两间宽敞的卧室，每间都配有独立的浴室和衣柜
一个额外的客用卫生间
阳光充足的起居和用餐区，非常适合娱乐或放松
设备齐全的设计师厨房
多功能空间，非常适合用作瑜伽馆或家庭健身房
功能齐全的洗衣房/杂物间
专用私人电梯直达公寓，确保极致的私密性和便利性。
该房产的亮点是私人屋顶露台，非常适合在温暖的夏日享受日光浴，或在傍晚时分一边欣赏天际线美景一边享用饮品。私人电梯直达公寓，该电梯仅通向住宅本身，确保私密性和安全性。
Naruszewicza Residence 是一处精品豪华开发项目，以其精致的建筑、低调的优雅和宁静的氛围而闻名。它坐落在莫科托夫 (Mokotów) 一片绿意盎然、宁静祥和的社区中，完美平衡了私密性和便捷性，毗邻公园、高档商店、餐厅和便利的交通。
该公寓配备两个专用停车位，位于地下车库，交通便利。
这是一个难得的机会，可以租到华沙最尊贵的地段之一——一套集精致、舒适和无与伦比的美景于一体的住宅。
Exclusive 300 sqm Penthouse with Rooftop Terrace and Panoramic Skyline Views – Naruszewicza Residence, Mokotów, Warsaw
Discover a one-of-a-kind, 300-square-meter penthouse located in the prestigious Naruszewicza Residence in Warsaw’s highly sought-after Mokotów district. This exceptional apartment offers breathtaking panoramic views of the Warsaw skyline and boasts a private rooftop terrace – the perfect sanctuary for sunbathing on warm summer days or enjoying quiet moments above the city.
Designed in elegant Mid-Century Modern style , the apartment seamlessly blends timeless aesthetics with luxurious comfort. The spacious layout includes:
2 generous bedrooms , each with its own en-suite bathroom and wardrobe
An additional guest WC
A sun-drenched living and dining area , perfect for entertaining or relaxing
A fully equipped designer kitchen
A versatile space ideal for a yoga studio or home gym
A fully functional laundry/utility room
A dedicated private elevator opens directly into the apartment, ensuring the utmost privacy and convenience.
The highlight of the property is the private rooftop terrace , perfect for sunbathing on warm summer days or enjoying evening drinks with a skyline backdrop. Direct access to the apartment is provided by a private elevator , which opens exclusively into this residence, ensuring privacy and security.
Naruszewicza Residence is a boutique, luxury development known for its refined architecture, discreet elegance, and peaceful atmosphere. Situated in a green, quiet enclave of Mokotów, it offers a perfect balance of privacy and connectivity, with proximity to parks, high-end shops, restaurants, and excellent transport links.
The apartment comes with two dedicated parking spaces , conveniently located in the underground garage.
A rare opportunity to rent one of Warsaw’s most exclusive addresses — a home that combines sophistication, comfort, and unparalleled views.
