以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套优雅的新建公寓位于著名的萨拉曼卡区,在马德里市中心提供尊享的生活方式。公寓位于三楼,面积宽敞,达211平方米,设有两至三间卧室、两间浴室和一间客用卫生间,为住户提供宽敞舒适的空间。
大楼的公共区域配备一个超过15米长的室内恒温泳池、设施齐全的更衣室以及配备先进科技的健身房。对于喜欢放松身心的人士,桑拿浴室是理想的排毒场所,让您在运动后恢复活力。此外,屋顶设有景观区域和舒适的角落,是您在马德里市中心享受难忘时光的理想场所。
该项目包含14套住宅。布局舒适灵活,每个空间均可根据业主的需求进行调整。宽敞的客厅融合了历史元素,延伸至餐厅和配备顶级电器和现代家具的豪华厨房。卧室配有大窗户,可通往风景优美的庭院,使空间充满自然光,并将氛围延伸至户外。
Elegant newly-built apartment in the prestigious Salamanca district, offering an exclusive lifestyle in the heart of Madrid. On the 3rd floor and with a spacious area of 211 m², the property has two or three bedrooms and two bathrooms, plus a guest toilet, providing ample space and comfort for its residents.
The building's common areas feature an indoor heated pool of over 15 meters in length, fully equipped changing rooms, and a state-of-the-art gym with advanced technology. For those who prefer to relax, the sauna provides an ideal space to detoxify the body and revitalize energy after a good workout. Additionally, the rooftop offers landscaped areas and cozy corners, perfect for unforgettable moments in the heart of Madrid.
This development includes 14 residences. The layouts are comfortable and flexible, allowing each space to adapt to the owner's needs. The spacious living rooms with historic elements extend to the dining room and magnificent kitchens, equipped with top-of-the-line appliances and modern furniture. The bedrooms, with large windows, open up to the landscaped courtyard, filling the spaces with natural light and extending the ambiance outdoors.