以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
如需预约看房,请联系租赁代理 Kiffin Chu,电话:(206) 394-5070,或发送电子邮件至 kiffinchu@windermere.com。
北滩 (North Beach) 拥有罕见的普吉特海湾 (Puget Sound) 和奥林匹克山 (Olympic Mountain) 全景。这栋田园诗般的三层住宅坐落在宽敞的地块上,拥有迷人的花园、三个露台和庭院,可欣赏帆船和日落,是您享受顶级户外生活的理想之选。顶层主卧套房设有折叠门,可通往露台,视野开阔,微风徐徐。宽敞的厨房和带燃气壁炉的起居区提供多种生活空间选择。楼下设有卧室、洗衣房、起居室和额外的活动室。非常适合夫妻公寓 (MIL Apartment),拥有独立通往街道的通道。铺设的房车或船只停车位。梦幻般的庭院,一年四季都色彩缤纷。这栋房子充满欢乐,充满灵魂!充足的储物空间。单车位车库和花园棚可用作健身房,另有两辆车的路外停车位或方便的街边停车位。成为北滩俱乐部会员,即可享受游乐场、野餐区、长椅和海滨通道。地理位置优越,毗邻西雅图市中心、巴拉德商店和餐厅。靠近小学。欢迎携带一只宠物狗和一只仅限户外使用的宠物猫,需额外支付押金。包含景观设计服务。
条款:首月租金、押金(相当于一个月租金)、最低租期12个月、需购买租客保险。禁止吸烟。每位18岁以上申请人需支付50美元申请费。我们不接受便携式房屋筛查报告。物业经理:Kelley Rose。如果您是持牌房产经纪人,请查阅MLS上的看房说明,如有其他疑问,请联系挂牌经纪人。所有信息均视为可靠,租户自行核实。如果此房屋目前已有租户入住,请预留24小时预约看房时间。出于经纪人安全考虑,并考虑到房屋的全面情况,我们公司规定天黑后不接待访客。感谢您的理解。更多有关我们租赁筛查标准的信息,请访问http://www.wpmnorthwest.com/tenancy-criteria/。我们不会在 Facebook Marketplace 上发布租赁信息。所有申请和筛选将通过 AppFolio 进行。如有任何疑问,请在付款前致电我们的办公室确认。
请在我们的网站上申请:www.wpmnorthwest.com
To schedule a showing please contact Leasing Agent Kiffin Chu at (206) 394-5070 or by email at kiffinchu@windermere.com.
Three bedroom 2.5 View Property Beach Access Seattle House
Available 7-1-25. Rare Panoramic Puget Sound and Olympic Mountain views in North Beach. Watch sailboats and sunsets from this idyllic three-story home on a large lot with magical gardens, three decks and patios for premier outdoor living. The top floor primary suite has folding doors that open wide to deck for enhanced view and breeze. Spacious kitchen and living area with gas fireplace offers multiple options for living arrangements. Downstairs has bedroom, laundry, living and additional flex room. Perfect for MIL apartment with separate access to street. Paved RV or boat parking. Magical yard with year-round color. This home is joyful and has soul! Plentiful storage areas. One car garage plus garden shed used as exercise room, additional off-street parking for two cars or convenient street parking. North Beach Club Membership to enjoy the playground, picnic area, benches and waterfront access. Ideal location to downtown Seattle and Ballard shops and Restaurants. Close to elementary school. One dog and outdoor only cat welcome with additional deposits. Landscape services included.
Terms: 1st month’s rent, security deposit (= to one month’s rent), Minimum 12-month lease, Renters Insurance required. Non-smoking. $50 application fee paid by each 18+ y/o applicant. We do not accept portable screening reports. Property Manager: Kelley Rose. If you are a Licensed Agent, please consult the MLS for showing instructions and then contact the listing agent if you have further questions. All information deemed reliable, tenant to verify. If this home is currently tenant occupied please allow 24 hours for an appointment to view. Due to the safety of our Brokers and the ability to fully see the property, it is our company policy that we do not show after dark. Thank you for your understanding. Additional information on our Tenancy Screening Criteria can be found by going to http://www.wpmnorthwest.com/tenancy-criteria/. We do not advertise our rentals on Facebook Marketplace. All applications and screenings will be processed through AppFolio. If you have any doubts, please call our office to verify before making payment.
Apply on our website: www.wpmnorthwest.com