以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋精心设计的宽敞别墅坐落于太阳海岸黄金地带最优越的地段之一,坐拥令人叹为观止的海景。别墅室内面积573平方米,分布在四层,宽敞明亮的空间与高品质的装修相结合,营造出舒适实用的居住环境,一年四季皆宜。室内布局巧妙,配备私人电梯和连接各楼层的中央楼梯,方便出入和人流流通。
主楼层设有采光充足的入口大厅、配备生物乙醇壁炉的开放式客厅和餐厅,营造温馨现代的氛围,以及带岛台、备餐区和洗衣房的优雅厨房。从这里可以通往带泳池和户外景观的露台,是放松身心、享受社交时光的理想场所。楼上设有主卧套房和两间额外的卧室,每间都配有独立浴室、更衣室,并可通往阳光明媚的露台,让您尽情享受地中海的宜人气候。底层设有私人车库、健身房、地下室、客厅以及所有宾客设施,为您提供一个完整的休闲舒适空间。
房屋外部设有带盐浴系统和自动盖板的无边际泳池、位于底层的独立按摩浴缸以及精心设计的户外区域,让您尽情享受阳光下的每一刻。建筑和装修材料,例如大尺寸瓷砖,优雅且易于维护,而旭格品牌的落地窗,采用烤漆铝框和双层玻璃,提供全景视野、充足的自然光线和高效的隔热效果。现代化的外墙将高效隔热材料与天然石材和莫卡帕砂浆的细节相结合,在耐用性和美观性之间取得了平衡。
室内采用空气热系统和地暖系统,全年保持宜人的温度,并配备由家庭自动化系统控制的高效空调系统,可调节照明、温度和噪音,从而确保室内舒适。别墅还设有配备先进制冷系统的地下室、营造温馨氛围的客厅生物乙醇壁炉以及优化家居各方面的智能控制系统。厨房由专家设计,配备Miele电器和Gessi水龙头,为您带来非凡的烹饪体验。
简而言之,这座别墅融合了González & Jacobson Arquitectura的建筑设计、优越的地理位置、高品质的材料和先进的技术,为您打造一个舒适、时尚、视野开阔的居住空间,让您在太阳海岸最令人向往的地区之一尽享舒适惬意的居住体验。
This villa is a large residence with careful design, located in one of the most privileged areas of the Costa del Sol, in the iconic Golden Mile, with breathtaking sea views. With an interior of 573 m² distributed over four levels, the property combines spacious and bright spaces with high-quality finishes, creating a comfortable and functional environment to enjoy in any season of the year. The interior layout is complemented by a private elevator and a central staircase connecting each floor, facilitating access and circulation throughout the house.
On the main floor, there is a light-filled entrance hall, an open concept living and dining room with a bioethanol fireplace that brings warmth and modernity, as well as an elegant kitchen with island, preparation area, and laundry room. From here, there is access to a terrace with a pool and outdoor views, ideal for moments of relaxation and socialization. The upper floor houses the master suite and two additional bedrooms, each with a private bathroom, dressing rooms, and access to sunny terraces that invite you to enjoy the Mediterranean climate. On the lower floor, there is a private garage, gym, cellar, living room, and all the facilities for guests, offering a complete space for leisure and comfort.
The exterior of the property features an infinity pool with a salt chlorination system and automatic cover, an independent jacuzzi on the ground floor, and outdoor areas designed to make the most of every moment under the sun. The materials used in the construction and finishing, such as large-format porcelain tiles, bring elegance and ease of maintenance, while the floor-to-ceiling windows from the Schüco brand, with lacquered aluminum frames and double glazing, provide panoramic views, abundant natural light, and thermal efficiency. The modern facade combines high-efficiency insulation with details in natural stone and monocapa mortar, achieving a balance between durability and aesthetics.
Interior comfort is guaranteed by aerothermal systems and underfloor heating, which maintain a pleasant temperature throughout the year, as well as an efficient air conditioning system controlled by home automation, which regulates lighting, temperature, and sound. The house also has a cellar equipped with state-of-the-art cooling system, a bioethanol fireplace in the living room to create a cozy atmosphere, and an intelligent control system that optimizes all aspects of the home. The kitchen, designed by experts, is equipped with Miele appliances and Gessi faucets, offering an exceptional culinary experience.
In short, this villa combines architectural design by González & Jacobson Arquitectura with a privileged location, high-quality materials, and advanced technology, creating a space that invites you to live with comfort, style, and unparalleled views in one of the most coveted areas of the Costa del Sol.