以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
欢迎回家,感受舒适、魅力和便利——距离阿拉图纳湖、利昂·普莱斯公园、布鲁克斯通乡村俱乐部、购物中心、图书馆、医疗设施和顶级学校仅数分钟路程。步入光线充足的两层门厅,新近翻新的硬木地板将您带入多功能家庭办公室和优雅的正式餐厅。法式门和皇冠造型等贴心细节更添古典格调,是与亲朋好友共享特别晚餐的理想之选。宽敞的两层大客厅温暖宜人,拥有充足的自然光线、舒适的壁炉,并与住宅的核心——厨房无缝衔接。厨房的设计充分考虑了家庭厨师的需求,配备花岗岩台面、不锈钢电器和温馨的早餐吧,是您悠闲享受早晨时光或边烹饪边与宾客聊天的理想场所。楼上的主卧套房提供宁静的休憩之所,配有舒适的休息区、双步入式衣橱以及宽敞的独立浴室,浴室内设有浸泡浴缸、独立淋浴间和双梳妆台。额外的三间卧室为家人或宾客提供了充足的空间——其中一间配有独立卫浴,另外两间共用一个便捷的“杰克和吉尔”布局。完美的户型!装修完毕的露台层扩展了您的生活空间,为您提供放松、娱乐或休闲的空间——易于维护的LVP地板、宽敞的储物区、播客角以及灵活的空间,可用于电影之夜、游戏日或周末招待宾客。走出户外,享受带顶棚的露台和延伸的甲板,非常适合夏季烧烤或在安静的早晨享用咖啡。这栋房屋坐落在一个带游乐场的游泳/网球社区内,靠近当地马场,将宁静的生活与日常便利融为一体。房屋经过精心维护,粉刷一新,升级了电气系统,并更换了暖通空调系统。
Welcome home to comfort, charm, and convenience—just minutes from Lake Allatoona, Leone Price Park, Brookstone Country Club, shopping, the library, medical facilities, and top-rated schools. Step into the light-filled two-story foyer, where newly refinished hardwood floors lead you into a versatile home office and an elegant formal dining room. Thoughtful details like French doors and crown molding add a touch of classic style—perfect for gathering with loved ones over special meals. The spacious two-story great room is warm and welcoming, with abundant natural light, a cozy fireplace, and seamless flow into the heart of the home: the kitchen. Designed with the home chef in mind, the kitchen boasts granite countertops, stainless steel appliances, and an inviting breakfast bar ideal for casual mornings or chatting with guests while you cook. Upstairs, the primary suite offers a peaceful retreat, complete with a cozy sitting area, dual walk-in closets, and a spacious en-suite bath featuring a soaking tub, separate shower, and double vanities. Three additional bedrooms offer plenty of space for family or guests—one with its own private bath, and two sharing a convenient Jack-and-Jill layout. Perfect floor plan! The finished terrace level extends your living space with room to relax, entertain, or play—complete with easy to maintain LVP flooring, a large storage area, podcast nook, and flexible space for movie nights, game days, or weekend guests. Step outside to enjoy the covered patio and extended deck, ideal for summer barbecues or quiet mornings with coffee. Nestled in a swim/tennis community with a playground and located near a local horse farm, this home blends peaceful living with everyday convenience. This home has been lovingly maintained with new paint, electrical upgrades, and the HVAC has been replaced.