以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋位于奥瓦斯科湖畔的精美住宅,让您真正沉浸于湖畔生活!这栋建于1988年的住宅拥有105英尺(约30米)的壮丽湖景,是您临水而居的绝佳选择。室内设有三间舒适的卧室和两间半浴室,为您提供诸多便利。凉爽的季节,温馨的球团炉让您倍感温暖舒适。复合地板的前后露台是您在户外放松身心、欣赏美丽湖景的理想场所。分体式迷你空调让您时刻保持凉爽。该房产使用公共污水管道、水和天然气,为生活增添了便利。此外,它还附带一个车库,可满足停车和储物需求。车库上方还有一个超棒的额外房间,可用作额外的生活空间、休闲室,或任何适合您生活方式的用途。准备好在前排观看每年7月4日在湖上举行的壮观烟花表演吧!二楼的两个阳台为您提供私密的观景位置,让您尽情欣赏周围的美景。一楼的洗衣房非常方便,楼下的开放式布局非常适合招待客人或享受宽敞的日常生活。家具可商议,这无疑可以简化您的搬家流程。由于配备高速互联网,打造一个可以欣赏湖景的家庭办公室绝对可行。储物棚为您提供存放所有户外装备的额外空间。这栋房屋真正为您提供了一个绝佳的机会,让您尽情享受湖畔生活的乐趣和放松!
Here's a fantastic Owasco Lake property that truly lets you soak in the lakeside lifestyle! Offering a generous 105 feet of gorgeous lake frontage, this home, built in 1988, presents a wonderful opportunity to live by the water. Inside, you'll find three comfortable bedrooms and two and a half baths, providing plenty of convenience. Stay cozy during cooler seasons with the welcoming pellet stove. The composite front and back decks are perfect spots for relaxing outdoors and taking in those beautiful lake views. Stay cool with a split mini air conditioner. This property benefits from public sewer, water, and natural gas, adding to the ease of living. There's an attached garage for parking and storage needs, plus a great bonus room situated above the garage - ideal for extra living space, a hobby room, or whatever suits your lifestyle. Get ready for a front-row seat to spectacular 4th of July fireworks displays over the lake every year! Two balconies on the second floor provide private vantage points to enjoy the surroundings. The first-floor laundry is a really convenient feature, and the open layout downstairs is fantastic for entertaining guests or simply enjoying spacious everyday living. Furnishings are negotiable, which could certainly simplify your move. With high-speed internet available, setting up a home office with a lake view is a definite possibility. A storage shed offers that essential extra space for all your outdoor gear. This home truly offers a wonderful chance to embrace all the fun and relaxation of lake living!