以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
私密的地中海绿洲,郁郁葱葱的花园,邀您尽情体验典型的加州室内外生活。这座迷人的科德角式住宅散发着经典的欧式美学,配备双层玻璃窗、修复的石砌壁炉、升级的厨房和浴室、舒适的早餐角、硬木地板、更新的屋顶、全新粉刷的房屋、洗衣房和250加仑的热水器。位于下层的主卧套房拥有宽敞的步入式衣橱和带按摩浴缸的豪华水疗浴室。落地玻璃门通向地中海花园绿洲,园内盛开着鲜艳的玫瑰和繁花似锦的树木,小径通往多个休闲和用餐区。花园里还有一个石砌火坑、一个迷人的葡萄园、繁茂的果树以及一个户外厨房和用餐区,非常适合招待客人。迷人的马赛克瓷砖瀑布更增添了氛围。前院设有一个带围栏的私人石砌庭院,庭院内有喷泉、花卉植物和一棵正在结果的牛油果树。从四月到十月,居住空间显著扩大,而在凉爽的月份,这里则变成了一个舒适的休憩之所。上下两层均安装了迷你分体式空调/供暖系统。装修完毕的两车位车库配有隔热门。社区非常活跃,全年举办众多社区聚会,并设有通往万锦自然公园的步道。
A private Mediterranean oasis, replete with lush gardens, invites you to fully embrace the quintessential California lifestyle of indoor-outdoor living.
This charming Cape Cod home exudes a classic European aesthetic, featuring dual-pane windows, a restored stone fireplace, an updated kitchen and bathrooms, a cozy breakfast nook, hardwood floors, a newer roof, fresh paint throughout, a laundry room, and a 250-gallon water heater.
The primary suite on the lower level boasts a spacious walk-in closet and a luxurious spa-like bathroom with a jetted tub. French doors lead to a Mediterranean garden oasis, with vibrant roses and flowering trees, pathways that lead to multiple areas of relaxation and dining.
The garden also has a stone fire pit, a charming vineyard, abundant fruit trees, and an outdoor kitchen and dining area ideal for entertaining guests. An enchanting mosaic tile waterfall enhances the ambiance.
The front yard features a private, fenced stone courtyard with a fountain, flowering plants and a producing avocado tree. From April to October, the living space expands significantly, and in cooler months, it becomes a cozy retreat.
A mini-split air conditioning/heat system is installed in both the upper and lower levels. The finished two-car garage boasts an insulated door.
The community is highly active, hosting numerous neighborhood gatherings throughout the year and providing access to a trail leading to the Markham Nature Park.