以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
您想成为历史的一部分吗？您想成为国家遗产的守护者吗？您是否热衷于拯救墨西哥的碎片，并将这些碎片拼凑成新的遗产？南卡罗-奥戈尔曼工作室 (Nancarrow-O'Gorman Studios) 是一个独一无二的机会，不可复制。
这两座房子的历史可以追溯到两位艺术巨匠之间的友谊：一位是20世纪最伟大的实验和机械音乐作曲家康隆·南卡罗 (Conlon Nancarrow)，另一位是20世纪墨西哥艺术“神奇五人组”之一胡安·奥戈尔曼 (Juan O'Gorman)。
1940年，康隆·南卡罗 (Conlon Nancarrow) 在受到美国政府的骚扰后，决定流亡墨西哥，并受到了他的朋友和支持者胡安·奥戈尔曼 (Juan O'Gorman) 的欢迎，后者于1948年在这片土地上为他建造了第一座房子。
这座房子的艺术价值不可估量。它拥有规模最大的私人空间内的岩石壁画收藏（胡安·奥戈尔曼的标志性技法）。这些壁画正是他巨作——大学城中央图书馆岩石壁画——的初步构想，如今已被联合国教科文组织列为世界遗产。
最近，它们由国家美术与文学研究所（INBAL）修复。因此，在自家墙壁上展现如此意义非凡的艺术话语，实属一项值得骄傲和承担的责任。通过这一实体活动，获得这个国家历史的一部分，其机会和意义千载难逢。
在建筑的第一阶段，我们还发现了一个神秘的录音室，它隔音效果极佳，由康隆·南卡罗亲自设计。它隔绝了世俗的噪音，只能够重现你心跳的声音。南卡罗正是在这个空间里施展了他的大部分魔力，将最古怪、最富有创意的作品和乐器呈现给世人。
充满个性的复古现代主义厨房，配备全套卫浴和内置壁炉的卧室，以及被奥戈尔曼石刻壁画环绕的门厅/入口/餐厅，面朝一个美丽、幽深、成熟的花园，周围环绕着参天大树，走过时，树木摇曳生姿。
第一阶段的建设最终以一条阴暗隐秘的地下室式通道和一座神秘的两层图书馆收尾，图书馆内收藏着康隆·南卡罗的部分私人藏书。
第二阶段的建设是位于土地尽头的一栋房屋，通过一条走廊与第一栋房屋相连。它是胡安·奥戈尔曼作为建筑师建造的最后一栋房屋，20多年前（20世纪50年代初），他因个人理想幻灭而从建筑师职业中退休。这栋建于20世纪70年代的房屋保留了奥戈尔曼的所有标志性特征（火山岩、铁艺、裸露的横梁和拱形天花板）。一楼设有厨房、客厅和餐厅，俯瞰郁郁葱葱的花园；一个俯瞰同一花园的小露台/温室；客厅里有一个舒适的燃木壁炉；一间带全套浴室的杂物间，以及一间半客用浴室。
楼上有三间卧室，共用两间全套浴室；还有一间带独立阳台和露台的精美工作室，可360度欣赏树梢和胡安·奥戈尔曼的石壁画。所有感官都在这里得到真正的体验。
这条50米长的走廊风景如画，令人回味无穷，可容纳多达10辆车并排停放，这条走廊引领我们来到这处历史悠久的建筑。走廊如此宽阔，可以容纳不同的场景，包括壁画的介入。
在这片充满象征意义的神奇土地上，一幅不可触碰、不可估量的画布（石壁画）在几幅布满灰尘的画布上翩翩起舞。想象力飞扬，为这些空间带来新的改造和设计。
Do you want to be part of history? Are you looking to be the guardian of a national heritage? Are you passionate about rescuing fragments of Mexico and joining the pieces together for a new legacy? The Nancarrow-O'Gorman Studios are a unique opportunity that cannot be repeated.
The history of these two houses dates back to the friendship between two titans of art: On the one hand, Conlon Nancarrow, the greatest composer of experimental and mechanized music of the 20th century, and on the other hand, Juan O'Gorman, one of the Fantastic Five of 20th-century Mexican art.
In 1940, Conlon Nancarrow, after being harassed by the government of his country, the United States, decided to go into exile in Mexico and was welcomed by his friend and supporter, Juan O'Gorman, who in 1948 built him a first house on this land.
The artistic importance of this house is immeasurable. It contains the largest collection of petromurals (Juan O'Gorman's signature technique) in a private space. These murals were nothing more and nothing less than the preliminary essay for his magnum opus, the petromurals of the Central Library of Ciudad Universitaria, now a UNESCO World Heritage
Site. And they were recently restored by the National Institute of Fine Arts and Literature (INBAL). So, having such a significant artistic discourse on the walls of your own home is a feat worthy of great pride and responsibility. The opportunity and significance of acquiring a piece of this country's history through this tangible event are once in a lifetime.
In this first stage of construction, we also find a mystical recording studio, acoustically isolated and designed by Conlon Nancarrow himself. Impenetrable to worldly noise and capable of reproducing only the beat of your heart. It was within this space that Nancarrow worked much of his magic, presenting the most eccentric and creative pieces and instruments to be performed for the world to see.
A vintage modernist kitchen brimming with character, a bedroom with a full bathroom and built-in fireplace, and the foyer/entrance/dining room surrounded by O'Gorman petromurals face a beautiful, deep, mature garden surrounded by towering trees that sway the air as you pass by.
This first stage of construction culminates in a gloomy, hidden cellar-like passageway and an enigmatic two-story library housing part of Conlon Nancarrow's private book collection.
The second stage of construction is a house located at the far end of the land and connected to the first house by a corridor. It has the distinction of being the last house built by Juan O'Gorman as an architect, a profession from which he retired more than 20 years ago at the time (in the early 1950s) due to personal disillusionment. Built in the 1970s, it bears all of O'Gorman's hallmarks (volcanic rocks, ironwork, and exposed beam and vault ceilings).
A kitchen, living and dining room overlooking the lush garden, a small terrace/greenhouse overlooking the same garden, a cozy wood-burning fireplace in the living room, a utility room with a full bathroom, and a half guest bathroom complete the ground floor.
Upstairs, we have three bedrooms that share two full bathrooms and a spectacular studio with its own balcony and terrace, offering 360° views of the treetops and Juan O'Gorman's petromurals. A true pulse for all the senses.
Up to 10 vehicles in a row can be accommodated within the evocative and picturesque 50-meter corridor that welcomes us to this historic property. This corridor is so extensive that it also lends itself to different scenarios, including mural interventions.
An untouchable and immeasurable canvas (petromurals) accompanies and dances across several dusty canvases in this magical place, laden with symbolism. Imagination soars to transform and design new scenarios for these spaces.
