以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这栋优雅的联排别墅位于布鲁塞尔最受欢迎的住宅区之一,周围环境安静,树木繁茂。别墅总建筑面积为 450 平方米,占地面积为 7.77 公亩,视野开阔。别墅拥有 10 米宽的正面,提供宽敞的住宿空间和巨大的翻新潜力。入口大厅通向相邻的接待室,可通往露台和花园,以及厨房、书房和衣帽间。一楼设有一间可欣赏花园景色的宽敞主卧套房、更衣室和浴室,以及两间卧室、一间浴室和一间小书房。二楼设有两间卧室和一间浴室。半地下室设有一间可通往花园的多功能厅、洗衣房和一个大型车库。其他设施:警报器、单层玻璃窗、燃油锅炉、巨大的潜力、EPC F。可根据要求提供翻新项目文件。埃雷拉区位于于克勒市中心,交通便利,商店林立,公共交通便利,距离坎布雷森林(Bois de la Cambre)也不远。如有任何疑问,请联系 Corinne Thumelaire,电话:+32 (0) 498 23 79 35。
Situated in a residential area, on one of Brussels' most sought-after avenues, in a quiet, wooded setting, this elegant town house for renovation has a gross floor area of 450 m² on a plot of 7.77 ares, not overlooked. Behind its wide 10 m frontage, this charming house offers spacious accommodation and great potential for renovation. The entrance hall leads to the adjoining reception rooms with access to the terrace and garden, and to the kitchen, study and cloakroom. The first floor features a large master suite with garden views, dressing room and bathroom, as well as two bedrooms, a bathroom and a small study. The 2nd floor offers 2 bedrooms and a bathroom. The semi-basement has a multi-purpose room with access to the garden, a laundry room and a large garage. Other features: alarm, single-glazed windows, oil-fired boiler, great potential, EPC F. Renovation project file available on request. The Errera district is located in the heart of Uccle, with easy access to shops, public transport and not far from the Bois de la Cambre. If you have any further questions, please contact Corinne Thumelaire on + 32 (0) 498 23 79 35.