以下参考译文使用的是机器翻译，因此可能不完全准确
欢迎入住这套精心翻新的精致易打理公寓。步入这套精美升级的三卧两卫半卫住宅，尽享优雅舒适，兼具日常便利和高端娱乐体验。从您步入温馨舒适的门厅那一刻起，您便会感受到对细节和精湛工艺的关注。这套住宅的核心是经过精心设计的厨师风格厨房，经过全面翻新，配备精美的花岗岩台面、优质不锈钢电器以及采用优质赤杨木精心打造的定制Crestwood橱柜。毗邻厨房的是宽敞的餐厅，非常适合招待客人，餐厅内设有内置葡萄酒冰箱和定制的房间隔断，兼具格调和实用性。宽敞的客厅是您放松身心的理想场所，定制搁架环绕的燃木壁炉营造出温馨舒适的氛围。主楼层还设有一间布置高雅的化妆间、全新的豪华乙烯基地板和瓷砖，并可直接通往私人花园露台。步出屋外，即可发现一个宽敞的户外休憩之所，非常适合举办大型聚会，或享受一杯咖啡的宁静清晨。此外，还配备了储物棚，更加便捷。楼上设有三间粉刷一新的卧室和两间全新装修的浴室，每间都提供充足的储物空间。楼下设有一个多功能地下室，可用作家庭活动室、办公室或个人健身区。其他亮点包括带额外储物空间的单车位车库，以及兼具宁静生活和便利设施的地理位置。这栋房屋是即买即住的舒适住宅和经典设计的典范。业主协会费用涵盖外部保险、外部维护、草坪护理、除雪、垃圾处理和白蚁防治。立即预约您的私人看房！
Welcome to refined, low-maintenance condominium living in the heart of Hutchinson, home to the iconic Kansas State Fair, the awe-inspiring Kansas Cosmosphere science museum, and Strataca, the one-of-a-kind underground salt mine offering unforgettable tours. Beyond these world-class attractions, Hutchinson is a hub for family-friendly entertainment, outdoor recreation, and a strong sense of community, making it the perfect place to call home. Step into elegance and comfort in this beautifully updated three-bedroom, two and a half bath home, thoughtfully designed for both everyday ease and upscale entertaining. From the moment you enter through the inviting foyer, you'll appreciate the craftsmanship and attention to detail throughout. The heart of the home is the chef-inspired kitchen, fully renovated with exquisite granite countertops, premium stainless steel appliances, and custom Crestwood cabinetry made from rich Alderwood. The adjacent dining room is perfect for gatherings, enhanced by a built-in wine refrigerator and a stylish, custom room divider. Relax in the spacious living room, where a wood-burning fireplace with custom shelving provides a warm and welcoming focal point. The main level also features a tastefully updated powder room, brand-new luxury vinyl plank and tile flooring, and direct access to a private garden patio, an expanded outdoor sanctuary ideal for morning coffee or weekend entertaining, complete with a storage shed. Upstairs, you'll find three freshly painted bedrooms and two fully renovated bathrooms, each offering generous storage and serene design. A versatile finished basement provides space for a family room, home office, or fitness area. Additional highlights include an attached one-car garage with extra storage and a location that offers peaceful living with easy access to Hutchinson's vibrant amenities. HOA dues cover exterior insurance, maintenance, lawn care, snow removal, trash service, and termite prevention ensuring a truly turnkey lifestyle in a city full of adventure, culture, and charm.
