以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
这套独特的两层顶层公寓位于罗马法尔内塞广场附近,位于一栋经过翻新的 19 世纪历史建筑中,提供超过 300 平方米的精致居住空间。该物业设有一个 20 平方米的私人露台,附近有一个 75 平方米的车库,可容纳六辆车并设有两个电动充电站。这套顶层公寓位于罗马最负盛名的街道之一朱利亚大街,周围环绕着旧世界的魅力和标志性地标,如法尔内塞宫、鲜花广场和纳沃纳广场。
该建筑保留了其历史特色,拥有壁画天花板、赤土地板和宽楼梯,将经典的罗马建筑与现代舒适融为一体。一楼设有带壁炉的宽敞客厅、书房、餐厅、可就餐的厨房和浴室。螺旋楼梯通往楼上,楼上有一间带衣帽间和浴室的主卧套房、三间额外的卧室、一间浴室和一个 20 平方米的露台。
住户还共用一个 110 平方米的全景露台,可供户外用餐。这处房产融合了历史的优雅、现代的设施和优越的地理位置,在罗马的文化和艺术中心提供宁静而充满活力的生活方式。
参考:13680
https://www.lionard.com/luxury-penthouse-with-terrace-and-garage-in-via-giulia-central-rome.html
This exclusive two-level penthouse near Piazza Farnese in Rome offers over 300 sqm of refined living space in a renovated 19th-century historical building. The property features a 20-sqm private terrace and includes a nearby 75-sqm garage with space for six vehicles and two electric charging stations. Located on Via Giulia, one of Rome’s most prestigious streets, the penthouse is surrounded by old-world charm and iconic landmarks like Palazzo Farnese, Campo de' Fiori, and Piazza Navona.
The building preserves its historic character with frescoed ceilings, terracotta floors, and wide staircases, blending classic Roman architecture with modern comfort. The first level includes a spacious living room with a fireplace, a study, a dining room, an eat-in kitchen, and a bathroom. A spiral staircase leads to the upper floor, housing a master suite with a cloakroom and en-suite, three additional bedrooms, a bathroom, and a 20-sqm terrace.
Residents also share a 110-sqm panoramic terrace equipped for al fresco dining. Combining historic elegance, modern amenities, and a prime location, this property offers a tranquil yet vibrant lifestyle in the heart of Rome’s cultural and artistic center.
Ref: 13680
https://www.lionard.com/luxury-penthouse-with-terrace-and-garage-in-via-giulia-central-rome.html