以下参考译文使用的是机器翻译,因此可能不完全准确
华丽的砖砌 NV 海德公园住宅,提供超过 6,000 平方英尺的豪华生活空间。这栋住宅坐落在林锡科姆路 (Linthicum Road) 附近一英亩风景如画的土地上,将私人环境的宁静与小社区的魅力融为一体。成熟的景观确保了宁静和隐私。室内设有五间卧室、四间半陶瓷浴室、九英尺高的天花板和硬木地板。主楼层非常适合娱乐和日常生活,配有泥房、洗衣房、私人办公室和二级楼梯。美食厨师的厨房拥有仿古花岗岩台面、42 英寸枫木橱柜、不锈钢器具、燃气灶台、双烤箱、大岛、早餐吧和明亮的休息区,可通往免维护的甲板和带屏风的凉亭。相邻的空间包括正式餐厅和家庭活动室,配有大教堂式天花板、燃气壁炉和阳光充足的日光浴室。上层主套房设有托盘天花板、定制步入式衣柜整理器、两个额外的衣柜和一个带花岗岩台面、浴缸和坐式淋浴的水疗浴室。楼上还有两间卧室,每间卧室都设有私人套间浴室,而一间大更衣室则提供额外的存储空间和定制衣柜整理器。步入式下层增加了宽敞的起居空间,配有九英尺高的天花板和自然光。它包括一个酒吧区、台球室、带环绕音响、投影仪和屏幕的媒体室,以及两间卧室和一个完整的浴室——非常适合姻亲、保姆或出租套房。室外,铺有石板和铺砌的露台配有热水浴缸,俯瞰着宁静的后院和迷人的棚屋。其他设施包括双区暖通空调、燃气供暖、软水系统、建筑瓦屋顶和可容纳三辆车的侧装车库。
Gorgeous brick NV Hyde Park residence offering over 6,000 square feet of luxurious living space. Nestled on a picturesque acre off Linthicum Road, this home blends the serenity of a private setting with the charm of a small community. Mature landscaping ensures tranquility and privacy. The interior features five bedrooms, four and a half ceramic bathrooms, nine-foot ceilings, and hardwood floors. The main level is perfect for entertaining and daily living, complete with a mudroom, laundry room, private office, and a secondary staircase. The gourmet chef's kitchen boasts antiqued granite countertops, 42-inch maple cabinets, stainless steel appliances, a gas cooktop, double ovens, a large island, a breakfast bar, and a bright sitting area with access to the maintenance-free deck and screened gazebo. Adjacent spaces include a formal dining room and a family room with cathedral ceilings, a gas fireplace, and a sunlit solarium. The upper-level primary suite features a tray ceiling, custom walk-in closet organizers, two additional closets, and a spa-like bath with granite countertops, a soaking tub, and a sit-in shower. Two more bedrooms upstairs each include private ensuite bathrooms, while a large dressing room provides additional storage with custom closet organizers. The walk-out lower level adds expansive living space with nine-foot ceilings and natural light. It includes a bar area, billiard room, media room with surround sound, projector, and screen, plus two bedrooms and a full bath—ideal for an in-law, au pair, or rental suite. Outside, the slate and paved patio with a hot tub overlooks a serene backyard and charming shed. Additional features include dual-zone HVAC, gas heat, water softener system, architectural shingle roof, and a three-car side-load garage.